AAA Workshop: Technological Methodologies in Language Documentation and Anthropology
Taller de la AAA: Metodologías Tecnológicas en la Documentación Lingüística y la Antropología
Object Details
Collection Language | Multiple |
Language PID | ailla:119562 |
Title [Indigenous] | |
Language of Indigenous Title | |
Title | AAA Workshop: Technological Methodologies in Language Documentation and Anthropology |
Country(ies) | United States |
Collector(s) | Kung, Susan Smythe Davis, Jenny L. Hildebrandt, Kristine Ann Nash, Carlos |
Depositor(s) | Kung, Susan Smythe Davis, Jenny L. Hildebrandt, Kristine Ann Nash, Carlos |
Project/Collector Website | |
Description [Indigenous] | |
Language of Indigenous Description | |
Description | This collection contains presentation slides from the workshop "Technological Methodologies in Language Documentation and Anthropology" that was held on Wednesday, November 29, 2017, as part of the Annual Meeting of the American Anthropological Association (AAA), which was held in Washington, D.C. that year. Workshop Description: Granting agencies funding anthropological research are increasingly requiring clearly articulated data management plans that describe collection methods, the data format, archiving plan, storage and security of data during the research period, and dissemination plan. These components are dependent on the following: (1) aspects of consent and intellectual property rights that apply across multiple anthropological fields, (2) an understanding of the methods and limitations of reformatting or conversion of digital audio and video files, (3) an understanding of digital file sizes, and (4) interpreting the requirements of archives in order to increase the data's ability to be forwardly migrated. This workshop will facilitate conversation across subfields connected to language and culture documentation from collection to analysis and finally the archiving of research materials. It will also prepare researchers for addressing granting agency and archival standards at various stages of research development. For emerging scholars, this workshop provides training and information regarding critical issues before designing and conducting language documentation research. It will also be relevant for those in later stages of research considering digitizing, analyzing, and archiving materials already collected. The researchers coming together to provide this training at the AAA meeting represent a wide range of academic training and experience in language documentation fieldwork in Indigenous and endangered language communities in North America, Latin America, Africa, and Southern Asia. The training session contains four two-hour workshops: (1) producing and working with high-quality audiovisual recordings, (2) annotation, management, and dissemination software, (3) metadata and archiving, (4) and consent, rights, and intellectual property. Since the time for each workshop is limited to two hours, each workshop will also provide substantive resources on each topic for the participants to access after the workshop. Those resources will be part of the materials produced from the workshop to be made publicly available. This workshop was funded by the National Science Foundation/ Documenting Endangered Languages Program Grant no. 1744248 (https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1744248). |
References |
- This presentation describes requirements, terminology, and processes involved in the archiving of the results of language documentation work. This presentation was part of the workshop "Technical Methodologies in Language Documentation and Anthropology," which was held on Wednesday, November 29, 2017, in Washington, D.C., USA, as part of the Annual Meeting of the American Anthropological Association (AAA). The workshop was funded by the Documenting Endangered Languages Program of the National Science Foundation under grant no. 1744248 (https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1744248)., Esta ponencia describe los requisitos, la terminología y los procesos involucrados en el archivo de los resultados del trabajo de documentación de lenguas. Esta presentación fue parte del taller "Metodologías Técnicas en la Documentación Lingüística y Antropología," que se llevó a cabo el miércoles 29 de noviembre de 2017, en Washington, DC, EE.UU., como parte de la Reunión Anual de la Asociación Americana de Antropología (AAA). El taller fue financiado por el Programa de Documentación de Lenguas en Peligro de la Fundación Nacional de Ciencias con la subvención número 1744248 (https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1744248)., Hildebrandt_AAA_Nov29.pdf
- This presentation describes technical requirements for creating good audio and video recordings as part of language documentation work. This presentation was part of the workshop "Technical Methodologies in Language Documentation and Anthropology," which was held on Wednesday, November 29, 2017, in Washington, D.C., USA, as part of the Annual Meeting of the American Anthropological Association (AAA). The workshop was funded by the Documenting Endangered Languages Program of the National Science Foundation under grant no. 1744248 (https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1744248)., Esta ponencia describe los requisitos técnicos para crear buenas grabaciones de audio y video como parte del trabajo de documentación del idioma. Esta presentación fue parte del taller "Metodologías Técnicas en la Documentación Lingüística y Antropología," que se llevó a cabo el miércoles 29 de noviembre de 2017, en Washington, DC, EE.UU., como parte de la Reunión Anual de la Asociación Americana de Antropología (AAA). El taller fue financiado por el Programa de Documentación de Lenguas en Peligro de la Fundación Nacional de Ciencias con la subvención número 1744248 (https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1744248)., AAA2017_Nash_AudioVideo.pdf
- This presentation describes the relationships and points of tension between informed consent, copyright, intellectual property, and traditional knowledge in the context of language documentation work. This presentation was part of the workshop "Technical Methodologies in Language Documentation and Anthropology," which was held on Wednesday, November 29, 2017, in Washington, D.C., USA, as part of the Annual Meeting of the American Anthropological Association (AAA). The workshop was funded by the Documenting Endangered Languages Program of the National Science Foundation under grant no. 1744248 (https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1744248)., Esta ponencia describe las relaciones y los puntos de tensión entre el consentimiento informado, los derechos de autor, la propiedad intelectual y el conocimiento tradicional en el contexto del trabajo de documentación lingüística. Esta presentación fue parte del taller "Metodologías Técnicas en la Documentación Lingüística y Antropología," que se llevó a cabo el miércoles 29 de noviembre de 2017, en Washington, DC, EE.UU., como parte de la Reunión Anual de la Asociación Americana de Antropología (AAA). El taller fue financiado por el Programa de Documentación de Lenguas en Peligro de la Fundación Nacional de Ciencias con la subvención número 1744248 (https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1744248)., AAA-CCRIPTK-Kung.pdf