Educational Materials Collection of Terrence Kaufman

Colección de los Materiales Educativos de Terrence Kaufman

Object Details

Collection LanguageMultiple
Algonquian
Arawakan
Awakateko
Biloxi
Cáhita
Cahuilla
Cariban
Catawba
Chiapanec
Chibchan
Chinook Jargon
Chontal, Highland Oaxaca
Chontal, Tabasco
Chorti
Chuj
Comanche
Cora
Crow
Dakota
Epi-Olmec
Guaraní, Paraguayan
Hidatsa
Hopi
Huichol
Ixil
Je
Kaqchikel
K'ichee'
Lenca
Luiseño
Mandan
Mangue
Matagalpa
Maya, Yucatec
Mayan
Miwok, Central Sierra
Miwok, Northern Sierra
Miwok, Plains
Miwok, Southern Sierra
Mixe-Zoque
Mono
Nahuatl
Nahuatl, Classical
Nahuatl, Sierra de Zongolica
Ofo
Omaha-Ponca
Osage
Otomanguean
Paiute, Southern
Panoan
Popti'
Poqomchi'
Purepecha
Q'anjob'al
Q'eqchi'
Quechua
Serrano
Siouan
Tacanan
Tarahumaran
Tepehuan, Northern
Tojolab'al
Totonac
Totonacan
Tübatulabal
Tukanoan
Tupian
Tutelo
Tzeltal
Tzotzil
Uto-Aztecan
Winnebago
Xinka
Yuman-Cochimí
Zapotec, Isthmus
Zapotec, Mitla
Zoque
Zoque, Santa María Chimalapa
Zoque, Soteapan
Language PIDailla:119562
ailla:119838
ailla:119684
ailla:119668
ailla:119840
ailla:119826
ailla:119821
ailla:119848
ailla:119846
ailla:119795
ailla:119682
ailla:119816
ailla:119609
ailla:119536
ailla:119501
ailla:119647
ailla:119819
ailla:119827
ailla:119836
ailla:119834
ailla:119866
ailla:119697
ailla:119835
ailla:119823
ailla:119828
ailla:119533
ailla:119849
ailla:119517
ailla:119620
ailla:119644
ailla:119820
ailla:119837
ailla:119808
ailla:119847
ailla:119573
ailla:119689
ailla:119843
ailla:119844
ailla:119845
ailla:119842
ailla:119686
ailla:119817
ailla:119659
ailla:119794
ailla:119774
ailla:119839
ailla:119832
ailla:119833
ailla:119678
ailla:119528
ailla:119724
ailla:119519
ailla:119521
ailla:119815
ailla:119516
ailla:119690
ailla:119706
ailla:119822
ailla:119829
ailla:119850
ailla:119825
ailla:119824
ailla:119542
ailla:119743
ailla:119723
ailla:119814
ailla:119769
ailla:119851
ailla:119841
ailla:119666
ailla:119665
ailla:119719
ailla:119830
ailla:119630
ailla:119818
ailla:119576
ailla:119809
ailla:119688
ailla:119617
ailla:119503
Title [Indigenous]
Language of Indigenous Title
TitleEducational Materials Collection of Terrence Kaufman
Country(ies)
Collector(s)Kaufman, Terrence
Depositor(s)Kaufman, Terrence
Project/Collector Website
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionThis is a collection of syllabuses, course descriptions, and activities about indigenous languages that were created and used by Terrence Kaufman during the course of his teaching career. While the list of languages mentioned among these materials is quite extensive, most of them are represented by reproductions of small amounts of data published elsewhere. The materials are from 1964 to 2006, with most of the materials dating from the 1990s and later.

The collection has 16 folders containing 161 audio recordings of lectures and 77 digital documents comprising course syllabi, course proposals, lecture handouts, and class exercises. Each folder contains materials related to a single course offered by Kaufman. When courses were offered multiple years, the materials for each instance have been placed in the same folder in this collection.

The bulk of the materials were given to AILLA by Terrence Kaufman for digitization and preservation in 2012. Some born-digital materials were given to AILLA beginning at that time. After processing, physical media was returned to Kaufman beginning in May 2018.

Interactive Google maps showing locations of languages present in this and other Terrence Kaufman collections in AILLA are available
All items in this collection are Public Access. Refer to AILLA's Access Levels and Conditions of Use for more information.

The digitization and preservation of this collection was supported by the National Science Foundation under Grant No. BCS-1157867. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
References