A girl who did not respect the fire

Una muchacha que no respetó la lumbre

Object Details

Subject LanguageNahuatl
Language PID(s)ailla:119713
Title [Indigenous]Se ixpocatl tle awquitlepanitac tlitl
Language of Indigenous Titlenawa
TitleA girl who did not respect the fire
Language CommunityAmatlán, Veracruz
Country(ies)Mexico
Place Created
Date Created1990-04-13
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
Description71. A Girl Who Did Not Respect the Fire
Nahuatl: Se ixpocatl tle awquitlepanitac tlitl
72. Those Who Were Already Lost
Nahuatl: Tlen polijquejya
73. An Old Man Was Turned into a Monkey
Nahuatl: Se wewentsi quicuapke tlacoapali
*Story: (73) An Old Man was Turned into a Monkey
Nahuatl: Se wewentsi quicuapke tlacoapali
74. A Girl and a Flea
Nahuatl: Se ixpocatl wayi se tejpimitl
*Story: (74) A Girl and a Flea
Nahuatl: Se ixpocatl wayi se tejpimitl
75. A Monkey Kidnapped a Girl
Nahuatl: Se tlacoapali quiixtejki se ixpocatl
*Story: (75) A Monkey Kidnapped a Girl
Nahuatl: Se tlacoapali quiixtejki se ixpocatl
76. It is Not Good to Mistreat the Fire
Nahuatl: Axcuali para tijcuajwitequis tlitl
*Story: (76) It is Not Good to Mistreat the Fire
Nahuatl: Axcuali para tijcuajwitequis tlitl
77. Those Who Got Lost in Ancient Times
Nahuatl: Tlen polijke wajcapame
*Story: (77) Those Who Got Lost in Ancient Times
Nahuatl: Tlen polijke wajcapame
GenresNarrative
Source Note
References
Contributor(s) Individual / RoleSandstrom, Alan R. (Researcher)
Sandstrom, Pamela Effrein (Researcher)
Contributor(s) Corporate / Role

Details