Q'anjob'al Stories 4 (F1, Side A/B)

Cuentos Q'anjob'ales 4 (F1, Lado A/B)

Object Details

Subject LanguageQ'anjob'al
Language PID(s)ailla:119516
Title [Indigenous]
Language of Indigenous Title
TitleQ'anjob'al Stories 4 (F1, Side A/B)
Language Community
Country(ies)Guatemala
Place CreatedSanta Eulalia, Huehuetenango
Date Created1973-03-24
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
Description1. A man and a snake - Juan García Miguel
2. Pedro Romalda - Francisco Ramírez
3. God with his brother - Alejandro Pascual

Each text corresponds to one of the stories in the recording.Texts may be handwritten in pencil or ink. A few are typewritten. Most include both a transcription and a translation. Some pages written in pencil are illegible or difficult to read, but most pages are legible.
GenresNarrative
Source NoteF1
References
Contributor(s) Individual / RoleMartin, Laura (Researcher)
Francisco, Ramírez (Speaker)
García Miguel, Juan (Speaker)
Pascual, Alejandro (Speaker)
Pascual, Francisco (Recorder)
Contributor(s) Corporate / Role

Media Files

There are 75 objects in this resource
ObjectFile TypesAccess Level
KJB005R005I001.mp3audio/mp31
KJB005R005I001.wav1
KJB005R005I101.pdfapplication/pdf1
KJB005R005I101.tif1
KJB005R005I102.tif1
KJB005R005I103.tif1
KJB005R005I104.tif1
KJB005R005I105.tif1
KJB005R005I106.tif1
KJB005R005I107.tif1
KJB005R005I108.tif1
KJB005R005I109.tif1
KJB005R005I110.tif1
KJB005R005I111.tif1
KJB005R005I112.tif1
KJB005R005I113.tif1
KJB005R005I114.tif1
KJB005R005I115.tif1
KJB005R005I116.tif1
KJB005R005I117.tif1
KJB005R005I118.tif1
KJB005R005I119.tif1
KJB005R005I120.tif1
KJB005R005I121.tif1
KJB005R005I122.tif1
KJB005R005I123.tif1
KJB005R005I124.tif1
KJB005R005I125.tif1
KJB005R005I126.tif1
KJB005R005I127.tif1
KJB005R005I201.pdfapplication/pdf1
KJB005R005I201.tif1
KJB005R005I202.tif1
KJB005R005I203.tif1
KJB005R005I204.tif1
KJB005R005I205.tif1
KJB005R005I206.tif1
KJB005R005I207.tif1
KJB005R005I208.tif1
KJB005R005I209.tif1
KJB005R005I210.tif1
KJB005R005I211.tif1
KJB005R005I212.tif1
KJB005R005I213.tif1
KJB005R005I214.tif1
KJB005R005I215.tif1
KJB005R005I216.tif1
KJB005R005I217.tif1
KJB005R005I218.tif1
KJB005R005I219.tif1
KJB005R005I220.tif1
KJB005R005I221.tif1
KJB005R005I222.tif1
KJB005R005I223.tif1
KJB005R005I224.tif1
KJB005R005I225.tif1
KJB005R005I226.tif1
KJB005R005I227.tif1
KJB005R005I228.tif1
KJB005R005I229.tif1
KJB005R005I230.tif1
KJB005R005I231.tif1
KJB005R005I301.pdfapplication/pdf1
KJB005R005I301.tif1
KJB005R005I302.tif1
KJB005R005I303.tif1
KJB005R005I304.tif1
KJB005R005I305.tif1
KJB005R005I306.tif1
KJB005R005I307.tif1
KJB005R005I308.tif1
KJB005R005I309.tif1
KJB005R005I310.tif1
KJB005R005I311.tif1
KJB005R005I312.tif1

Details