Ngäbere Data
Datos de ngäbere
Detalles del Objeto
| Idioma | ngäbere |
| Idioma PID(s) | ailla:119535 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Datos de ngäbere |
| Comunidad del Idioma | |
| País | Estados unidos de América Panamá |
| Lugar de Creación | |
| Fecha de Creación | 1982-06-28 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Apuntes sobre el idioma ngäbere (también conocido como guaymí) creados por Harriet Klein. Muchos de estos documentos son impresiones de los resultados de búsquedas de morfemas y el contenido de un vocabulario inglés-español-ngäbere. No se halló una versión impresa o digital de la base de datos correspondente. Contenido de este recurso: HK-G-09.pdf -- Hojas sueltas con información sobre morfemas y adposiciones locacionales. Una hoja suela con hipótesis sobre la fonología ngäbere. Cuatro hojas de concordancias de verbos ngäberes en diferentes tiempos con claves acerca de dónde encontrarlos en los textos. HK-G-10.pdf -- Resultados de una búsqueda para la secuencia gwe. HK-G-11.pdf -- Resultados de una búsqueda para la secuencia kwe. HK-G-12.pdf -- Resultados de una búsqueda para ie (listado incompleto). HK-G-13.pdf -- Resultados de una búsqueda para la secuencia ye. HK-G-14.pdf -- Todas las formas hasta 449, i.e. 1-448. Resultados de búsquedas para las secuencias ne, ye, se, ta, y da. HK-G-15.pdf -- Resultados para búsquedas para tigwe, magwe, niaragwe, nungwe, mungwe, niaradregwe, tiwe, mawe, mawwe, niarawe, munwe, nunwe, niaradrewe, tibida, mabida, niarabida, nawbida, tinibi, tige, tiye, maye, nunye, mawgro, mawgrawge. HK-G-16.pdf -- Resultados de una búsqueda para la secuencia ti. HK-G-17.pdf -- Resultados para búsquedas de varias glosas castellanas. Grapado a una lista de palabras castellanas y una hoja de cuaderno. HK-G-18.pdf -- Impresión de un léxico Guaymí-Español "Antes del segundo viaje guaymi" ordenado por formas guaymies. HK-G-19.pdf -- Impresión de un léxico Guaymí-Español "Antes del segundo viaje guaymi" ordenado por formas españoles. HK-G-20.pdf -- Resultados de búsquedas para las secuencias te, gaw, ni, y ri. Estos fueron grapados a hojas ralladas de cuaderno. HK-G-21.pdf -- Resultados de búsquedas para las secuencias ba, uerue, re y kwe. Estos fueron grapados a hojas ralladas de cuaderno. |
| Géneros | Juego, conjunto de datos |
| Nota Sobre la Fuente | |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Klein, Harriet E. Manelis (Investigador) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 13 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| HK-G-09.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-10.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-11.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-12.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-13.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-14.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-15.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-16.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-17.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-18.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-19.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-20.pdf | application/pdf | 1 |
| HK-G-21.pdf | application/pdf | 1 |