Salvedad

Repudiación

Términos:

El término UT se refiere a la Universidad de Texas en Austin.
El término AILLA se refiere al Archive of the Indigenous Languages of Latin America, y específicamente a cualquier miembro del claustro de profesores, del personal, o de los estudiantes que dirigen, manejan, aconsejan a o trabajan para AILLA. AILLA es parte de la Universidad de Texas en Austin.
El término recursos del archivo se refiere a cualquier material almacenado en la base de datos de AILLA y culaquier descripción de metadatos de los materiales almacenados en la base de datos de AILLA.
El término software de AILLA se refiere a todo software o códigos relacionados desarrollados para AILLA.

Preámbulo

AILLA depende de la buena voluntad por parte de todos los miembros de la comunidad de AILLA. Esperamos que todos los miembros de la comunidad respeten los derechos de propiedad intelectual de los creadores de los recursos del archivo, y además respeten a las personas y culturas cuyos idiomas son el enfoque de el archivo en sí. Si cualquier usuario viola las Condiciones de Uso de los Recursos del Archivo, es responsabilidad de la comunidad completa de contrarestar ese abuso. AILLA hará publico los nombres de personas injuriosas y el tipo de abuso, en foros de discución de AILLA y en otros lados, y no apoyará ninguna publicación o desempeño producido en violación de las Condiciones de Uso de AILLA o de las consideraciones generales de respeto para individuos que crean los recursos del archivo y las comuniadades a las cuales pertenecen.

AILLA no se afilia con ni recibe patrocinio de ninguna organización religiosa o misionera. AILLA no tiene ninguna agenda política. AILLA apoya la preservación. el mantenimiento y la revitalización de los idiomas indigenas de latinoamérica.

Repudiaciones relacionadas con el contenido de los recursos del archivo:

1. AILLA y UT no podrían ofrecer los recursos del archivo y el software si tuvieran que aceptar responsabilidad por los errores o las omisiones del contenido de este sitio. Por lo tanto, AILLA y UT repudian toda responsabilidad de cualquier tipo por toda pérdida que pueda resultar por el uso de o la imposibilidad del uso de este sitio o del uso de los recursos del archivo.

2. Así mismo, AILLA no podría ofrecer estos recursos si tuviera que tomar responsabilidad por la vericidad o exactitúd de cualquier parte del contenido de cualquier recurso del archivo, por lo tanto repudia tal responsabilidad.

3. Las opiniones, creencias o aserciones expresadas en el contenido de cualquier recurso del archivo o por cualquier depositante de recursos del archivo no representa las opiniones o creencias de AILLA o UT.

4. El acceso a los recursos de AILLA se determina por los depositantes y creadores del los recursos. Es posible que los permisos de acceso para algún recurso puedan ser cambiados sin aviso; AILLA no puede tomar responsabilidad por la pérdida o frustración que pueda resultar de tal cambio.

5. Si un regulador cambia el nivel de acceso de un nivel menos restringido a uno más restringido, AILLA no será responsable por el uso de alguna copia que se haya hecho durante el intervalo de acceso menos restringido.

6. Ya que un usuario tiene acceso a algún recurso y lo ha bajado a su computadora u otro aparato de almacenaje, AILLA no tiene control alguno sobre el usuario quien puede copiar y distribuir el recurso sin permiso. Aquellos que almacenen recursos con AILLA deberán aceptar la responsabilidad absoluta de las consecuencias de este almacenaje.

7. AILLA no edita, transcribe, traduce ni altera de ninguna otra forma el contenido de los materiales depositados, excepto para filtrar silbido en las cintas u otro ruido no lingüístico de las grabaciones digitales.

Repudiaciones relacionadas con el origen de los recursos del archivo:

8. AILLA no podría proporcionar recursos si tuviera que tomar responsabilidad por autorización apropiada. Por lo tanto, aquellos que depositen materiales deberán tomas responsabilidad absoluta de obtener consentimiento informado de todas las personas que participaron en la creación de esos recursos, o de sus representantes.

9. AILLA no puede tomar responsabilidad por ningún daño o pérdida que pueda ser ocasionada por la presencia de los materiales en el archivo o por el uso del archivo por alguien. Si AILLA tuviera que aceptar tal responsabilidad, no podría ofrecer los recursos del archivo.

10. AILLA no mediará conflictos que puedan surgir entre los creadores y los depositantes de los recursos del archivo. AILLA no mediará conflictos que surgan entre los creadores o depositantes y las comunidades indigenas cuyos idiomas sean usados o documentados en esos recursos, o cualquier organización indígena que diga representarlas. Los depositantes deberán discutir y resolver cualquier posible conflicto antes de depositar.

11. Conflictos entre AILLA y los creadores, depositantes u organizaciones indígenas serán referidos a la Mesa de Asesoría de AILLA. AILLA se compromete a sostener las decisiones del consejo en lo referente a la resolución del conflicto.

Repudiaciones relacionadas con el sitio web y el software:

12. Las opiniones expresadas en el sitio web de AILLA no representan las opiniones de UT. UT no puede tomar responsabilidad por la entereza, exactitúd u oportunidad de cualquier información que pueda encontrar en el sitio web de AILLA o en cualquier recurso del archivo.

13. AILLA no es reponsable por ni apoya el contenido de ningun sitio web que proporcione un enlace, ni apoya el contenido de ningún sitio web que proporcione un enlace a AILLA.

14. No podemos garantizar el funcionamiento efectivo ni el mantenimiento de ningún software de AILLA ni que ningún software bajado del sitio web de AILLA o de otros sitios enlazados al sitio web AILLA estén libres de virus. Ni AILLA ni UT podría ofrecer software para el archivo ni enlaces a otros software si tuviera que tomar responsabilidad por la pérdida o el daño que pudiera ser causado por cualquier software adquirido a través del sitio web de AILLA, por lo tanto el uso de tal software es completamente por su propio riesgo.