Para ver, descargar o abrir archivos restringidos, tienes que escribir la contraseña en el cajón abajo de Desbloquear Objeto y oprimir el botón de Autenticar. Tienes que entrar una contraseña para cada archivo restringido.

AILLA requiere archivos en el formato de PDF/A. Un archivo PDF/A es un tipo especial de PDF que se utiliza para archivar y preservar a largo plazo (lea más acerca de los archivos PDF/A aquí). A menudo los depositantes nos escriben preguntando cómo crear un archivo PDF/A (o cómo convertir un PDF existente a PDF/A). Dado que el proceso varía según el programa y el sistema operativo en uso, no podemos proporcionar instrucciones exactas o detalladas.

Cuando usted solicita una nueva contraseña para su cuenta de AILLA, recibirá un correo electrónico de www-dataATislandora-ailla.lib.utexas.edu. Si no ve este correo electrónico en su casilla, busque en su carpeta de spam o basura. Siga las instrucciones en el correo electrónico para restablecer su contraseña. No responda al correo electrónico. Si necesita ayuda, póngase en contacto con AILLA.

Siempre cite cualquier recurso que utilice (incluyendo pero no limitado a materiales educativos, presentaciones, publicaciones, exposiciones) siguiendo la Guía de Citas de AILLA.

Creemos que los recursos de AILLA serán útiles en una multitud de usos:
• para el desarrollo de materiales didácticos para todas las edades y en muchos tipos de aulas;
• para investigación;
• en los programas de recuperación lingüística;
• en obras artísticas;
• entre muchos otros.

Acceso Público: Cualquier miembro de la comunidad de la internet (es decir, cualquier con acceso a internet) puede acceder estos archivos después de crear una cuenta gratuita de AILLA y asimismo hacerse un usuario de AILLA. Acceso Público se distingue del Acceso Abierto en que el Acceso Abierto implica que los materiales ya son parte del Dominio Público. Dado que la mayoría de materiales en AILLA son protegidos por Derechos de Autor, NO son de Acceso Abierto.

Debe de estar inscrito para tener acceso a cualquier archivo en el repositorio. Si se ha instrito y todavía no puede tener acceso a un archivo público (de nivel 1), es posible que necesita ajustar las configuraciones de su browser para aceptar cookies.

Los niveles de acceso graduado pueden aplicarse a una colección entera, a ciertos recursos dentro de una colección, o a archivos específicos dentro de un recurso.

Cómo Determinar el Nivel de Acceso de un Archivo: El nivel de acceso para cada archivo se indica por el número del Nivel de Acceso (1 a 4) junto al nombre del archivo en la lista de archivos en la carpeta que contiene el archivo. NO se lo indica en los metadatos del archivo en sí.

Buscar: Utilice la barra de búsqueda (situada en la esquina superior derecha) para buscar cualquier idioma, persona, país, género, palabra clave, etc. Encierre frases entre comillas para delimitar los resultados, por ejemplo, "Blanca Nieves" en lugar de Blanca Nieves.

Búsquedas avanzadas: Utilice los operadores booleanos en mayúsula (AND, NOT, etc) para restringir búsquedas.

Instrucciones para registrarse / crear una cuenta de AILLA.