Audio recordings

Grabaciones de audio

Detalles del Objeto

Idiomawounmeu
Idioma PID(s)ailla:119523
Título [Indígena]
Idioma del Título Indígena
TítuloGrabaciones de audio
Comunidad del Idioma
PaísPanamá
Lugar de CreaciónPanamá
Fecha de Creación
Descripción [Indígena]
Idioma de la descripción indígena
DescripciónEstas grabaciones se hicieron durantes los 1970 y 1980 en Panamá por Ronald Binder. Se realizaron transcripciones y traducciones de las mismas décadas después. Puede localizarlas en los otros recursos de esta colección.
GénerosNarrativa
Mito
Nota Sobre la Fuente
Referencia
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaboradorBinder, Ronald (Investigador)
Cheucarama, Silerio (Hablante)
Peña Conquista, Toño (Hablante)
Ismare B., Gáligo (Hablante)
Mejía Tegaisa, Alquimedes (Hablante)
Carpio, Uribe (Hablante)
Mepaquito, Juancho (Hablante)
Peña Conquista, Olegario (Hablante)
Conquista, Sapila (Hablante)
Cheucarama, Baralán (Hablante)
Cheucarama, Manelio (Hablante)
Negría, Róbera (Hablante)
Chamarra, Alcides (Hablante)
Mémbora, Dámaso (Hablante)
Chiripúa, Dénsito (Hablante)
Mémbora Peña, Chivio (Hablante)
Mémbora, Agustín (Hablante)
Zarco, Morongo (Hablante)
Conquista, Rosendo (Hablante)
Alarino, Rosendo (Hablante)
Mémbora, Adelmo (Hablante)
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador

Listado de Medios

Hay 124 objetos en este recurso
ObjetoTipos de ArchivoNivel de Acceso
Binder-Wounaan_1970s_C00-B_Arrdit,_Poor_K'um_dui-Cuentista.wavaudio/x-wav4
Binder-wounaan_1970s_C00-A1_Nemp'aan_mawi_burrtarr-Cilerio.wavaudio/x-wav4
Binder-wounaan_1970s_C00-A2_Trasmayo_k'aa_k'augtarr-Toño.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1a_Cuento_26.wavaudio/x-wav4
Binder-wounaan_1970s_C00-A3_Tenisto_k'ãai_k'õrk'atarr-Oquilia.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1a_Cuento_27.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1a_Cuento_28.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1a_Cuento_29.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1a_Cuento_3.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1a_Cuento_4-25.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1b_Cuento_29.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1b_Cuento_30.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C1b_Cuento_31.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2a_Cuento_32.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2a_Cuento_55.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2a_Cuento_56.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2b_Cuento_57.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2b_Cuento_58.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2b_Cuento_59.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2b_Cuento_61.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2b_Cuento_60.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C2b_Cuento_62.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C3a_Cuento_63.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C3a_Cuento_64.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C3a_Cuento_65.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C3b_Cuento_66.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C3b_Cuento_67.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C3b_Cuento_68.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C4a_Cuento_69.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C4a_Cuento_70.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C4a_Cuento_71.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C4b_Cuento_72.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C5a_Cuento_73.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C5b_Cuento_73.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C5b_Cuento_74.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C6a_Cuento_75.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C6a_Cuento_76.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C6b_Cuento_33.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C6b_Cuento_34.wavaudio/x-wav4
Binder_-_Wounaan_1970s_C6b_Cuento_77.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan10b.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan11a.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan11b.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_1.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_11.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_10.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_12.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_2.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_3.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_4.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_6.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_5.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_7.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_8.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01a_Cuento_9.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01b_Cuento_13.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01b_Cuento_14.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01b_Cuento_15.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01b_Cuento_16.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01b_Cuento_17.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01b_Cuento_18.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_01b_Cuento_19.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_20.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_21.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_22.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_23.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_24.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_25.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_26.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02a_Cuento_27.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02b_Cuento_28.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02b_Cuento_29.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02b_Cuento_30.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_02b_Cuento_31.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03a_Cuento_31.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03a_Cuento_32.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03a_Cuento_33.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03a_Cuento_34.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03a_Cuento_35.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03a_Cuento_36.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03b_Cuento_37.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03b_Cuento_38.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03b_Cuento_39.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_03b_Cuento_40.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_04a_Cuento_41.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_04a_Cuento_42.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_04b_Cuento_42.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_04b_Cuento_43.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_04b_Cuento_44.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_05a_Cuento_45.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_05b_Cuento_46.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_05b_Cuento_47.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_05b_Cuento_48.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_06a_Cuento_49.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_06a_Cuento_50.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_07a_Cuento_51.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_07a_Cuento_52.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_07a_Cuento_53.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_07b_Cuento_53.wavaudio/x-wav4
Binder_Taller_Folklorico_Wounaan_08a_Cuento_54.wavaudio/x-wav4

Pages

Detalles