It's not good to peel oranges in the bean field
No es bueno pelar naranjas en la milpa de frijol
Detalles del Objeto
Idioma | huasteco |
Idioma PID(s) | ailla:119646 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | No es bueno pelar naranjas en la milpa de frijol |
Comunidad del Idioma | Huasteco |
País | México |
Lugar de Creación | Tancanhuitz de Santos, San Luis Potosí |
Fecha de Creación | 1990-07-17 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Este recurso incluye dos transcripciones y traducciones de dos textos diferentes que tratan de "qué NO hacer ..." |
Géneros | Narrativa |
Nota Sobre la Fuente | CAN Tape 8b |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Kaufman, Terrence (Investigador) Robles Reyes, Benigno (Grabador) Robles Reyes, Benigno (Transcritor) Robles Reyes, Benigno (Traductor) Pérez Santiago, Lucía (Hablante) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 4 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
HUS006R182I001.pdf | application/pdf | 1 |
HUS006R182I001.tif | 1 | |
D00631.pdf | application/pdf | 1 |
D00631.tif | image/tiff | 1 |