The deceitful woman turned into a bird
La mujer traidora convertida en ave
Detalles del Objeto
Idioma | jebero |
Idioma PID(s) | ailla:119782 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | La mujer traidora convertida en ave |
Comunidad del Idioma | Jeberos, Peru |
País | El Perú |
Lugar de Creación | Jeberos, Peru |
Fecha de Creación | 2010-01-13 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Don Fernando cuenta la historia de la mujer que fue infiel a su marido y fue convertida en ave. También cuenta de su vida. I001: texto principal I002: transcripción y traducción I003-I004: contexto de evento de grabación I005-I006: sesión de transcripción |
Géneros | Narrativa Comentario |
Nota Sobre la Fuente | Shiwilu_Texts |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Valenzuela Bismarck, Pilar (Investigador) Lachuma Cachique, Fernando (Hablante) Lachuma Cachique, Fernando (Traductor) Careajano Chota, Meneleo (Interrogador) Zea Valenzuela, Pedro Pablo (Camarógrafo) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 11 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
JEB001R013I001.mp4 | video/mp4 | 4 |
JEB001R013I001.mpg | 4 | |
JEB001R013I002.TextGrid | text/xml | 4 |
JEB001R013I003.mp4 | video/mp4 | 4 |
JEB001R013I003.MPG | 4 | |
JEB001R013I004.mp4 | video/mp4 | 4 |
JEB001R013I004.MPG | 4 | |
JEB001R013I005.mp4 | video/mp4 | 4 |
JEB001R013I005.MPG | 4 | |
JEB001R013I006.mp4 | video/mp4 | 4 |
JEB001R013I006.MPG | 4 |