hue_20080528-bgv-04x.wav

Object Details

Language(s)Huave, San Francisco del Mar
Spanish
Language PID(s)ailla:274689
ailla:119496
Content typeprimary text
Date Created2008-05-28
Date Archived2021-12-02T04:20:38-06:00
Technical DescriptionExpression irriujt tiol 'choose from [them]' with stranded preposition. Elicitation of 'dig up' yielding -miot 'bury', -ojty 'dig', -wañ 'take out'. Discussion of diet yielding food words (ñupants 'fried', tixum 'shrimp', um pi 'egg', katy 'fish', chipiñ 'tomato'. Discussion in Spanish of foods to avoid when ill: fresh fish (napak katy) is bad for coughs and colds.
Length00:11:01
Encoding Specifications16/44.1 mono
PlatformMac, Audacity
Original Mediumaudio:digital
Quality of Original Medium2