yar078 Ochi Mayawaka
yar078 Ochi Mayawaka
Object Details
Subject Language | Yawarana |
Language PID(s) | ailla:119590 |
Title [Indigenous] | yar078 Ochi Mayawaka |
Language of Indigenous Title | yar |
Title | yar078 Ochi Mayawaka |
Language Community | Yawarana |
Country(ies) | Venezuela |
Place Created | San Juan de Manapiare, Amazonas |
Date Created | 2016-06-20 |
Description [Indigenous] | |
Language of Indigenous Description | |
Description | Creation story. María tells the story of Ochi and Mayawaka she learned from her father, Rafael Cayupare. The story starts with the head-people couple that the trickster brothers discovered and to whom they provide arms, legs and other human parts to their anatomy. There are different episodes to the story, including the acquisition of the fishhook, the creation of new languages and the advent of night. A Spanish version of the story her father knew as a young man was published by Johannes Wilbert in his 1963 book "Indios de la región Orinoco-Ventuari". |
Genres | Narrative Myth |
Source Note | YarMaFl_160620--Ctos |
References | |
Contributor(s) Individual / Role | Amazonas de Fontana, Ana (Speaker) Flores, Rosa María (Speaker) Pérez Amazonas, Pablo Antonio (Speaker, Transcriber) Cáceres Arandia, Natalia (Researcher, Annotator) Wostyn, Mathieu (Videographer) |
Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 4 objects in this resourceObject | File Types | Access Level |
---|---|---|
yar078_OchiMayawaka-MaFl-AnFo.wav | audio/x-wav | 1 |
yar078_OchiMayawaka.eaf | application/xml | 1 |
yar078_OchiMayawaka.mp4 | video/mp4 | 1 |
yar078_OchiMayawaka.pfsx | application/xml | 1 |