Oro Win Dictionary Collection of Joshua Birchall
Colección del Diccionario de Oro Win de Joshua Birchall
Object Details
| Collection Language | Oro Win |
| Language PID | ailla:285354 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | Oro Win Dictionary Collection of Joshua Birchall |
| Country(ies) | Brazil |
| Collector(s) | Birchall, Joshua |
| Depositor(s) | Birchall, Joshua |
| Project/Collector Website | |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | |
| References |
-
- Elicitation session on animals
- Elicitation session on animals with Maria Oro Win, Sesión de elicitación sobre animales con Maria Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on birds 01
- Elicitation session of sentences related to bird species by Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de aves por Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on birds 02
- Elicitation session of sentences related to bird species by Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de aves por Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on birds 03
- Elicitation session on birds with Conceição Parira Oro Win., Sesión de elicitación sobre aves con Conceição Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on body parts
- Elicitation session on body parts with Maria Oro Win, Sesión de elicitación sobre partes del cuerpo con Maria Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on fish
- Elicitation session of sentences related to fish species by Maria Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de peces por Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on fruits 01
- Elicitation session of sentences related to fruit species by Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de frutas por Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on fruits 02
- Elicitation session of sentences related to fruit species by Maria Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de frutas por Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on insects
- Elicitation session of sentences related to insect species by Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de insectos por Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on mammals
- Elicitation session of sentences related to mammal species by Maria Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de mamíferos por Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on manufactured goods
- Elicitation session of sentences related to manufactures by Hoto Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a manufacturas de Hoto Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on material culture
- Elicitation session on material culture with Maria Oro Win, Sesión de elicitación sobre la cultura material con Maria Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on monkeys
- Elicitation session of sentences related to monkey species by Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de monos por Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on nature terms 01
- Elicitation session of nature-related sentences by Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a la naturaleza por Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on nature terms 02
- Elicitation session of nature-related sentences by Conceição Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a la naturaleza por Conceição Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on nature terms 03
- Elicitation session on nature terms with Maria Oro Win., Sesión de elicitación frases relacionadas a la naturaleza con Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on odors 01
- Elicitation session on odors with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación sobre olores con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on odors 02
- Elicitation session on odors with Maria Oro Win., Sesión de elicitación sobre olores con Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on odors 03
- Elicitation session on odors with Iri Oro Win, Sesión de elicitación sobre olores con Iri Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on palm trees
- Elicitation session of sentences related to palm tree species by Parira Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de palmeras por Parira Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on plants
- Elicitation session on plants, Sesión de elicitación sobre plantas, Oro Win
-
- Elicitation session on prepared foods
- Elicitation session of food-related sentences by Maria Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a la comida por Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on prepositions
- Elicitation session on prepositions with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación sobre preposiciones con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on pronouns
- Elicitation session on pronouns with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación sobre pronombres con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on properties
- Elicitation session on properties with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación sobre propriedades con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on reptiles
- Elicitation session of sentences related to reptile species by Maria Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de reptiles por Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on snakes
- Elicitation session of sentences related to snake species by Maria Oro Win., Sesión de elicitación de frases relacionadas a especies de serpientes por Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on social relations
- Elicitation of sentences related to anthroponyms by Maria Oro Win., Elicitación de frases relacionadas a nombres de personas por Maria Oro Win., Oro Win
-
- Elicitation session on social relations 02
- Elicitation session on social relations, Sesión de elicitación sobre las relaciones sociales, Oro Win
-
- Elicitation session on social relations 03
- Elicitation session on social relations with Maria Oro Win, Sesión de elicitación sobre las relaciones sociales con Maria Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on social relations 04
- Elicitation session on social relations with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación sobre las relaciones sociales con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on varied words 01
- Elicitation session on varied words with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación de palabras variadas con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on varied words 02
- Elicitation session on varied words with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación de palabras variadas con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on varied words 03
- Elicitation session on varied words with Iri Oro Win, Sesión de elicitación de palabras variadas con Iri Oro Win, Oro Win
-
- Elicitation session on verbs
- Elicitation session on verbs with Conceição Parira Oro Win, Sesión de elicitación sobre verbos con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Oro Win dictionary version 1
- Media and text files associated with version 1 of Dicionário Oro Win by Joshua Birchall, Silvania Oro Eo' Cabixi and Luciano Oro Win produced in June of 2022 and currently under revision. Media files were extracted from larger recordings with names corresponding to the file name before the _lexicalitem or _lexicalitem_ex tag before the file type. Original recordings carried out before November of 2019 are archived in the Acervo de Línguas Indígenas of the Museu Paraense Emílio Goeldi. RMD files are used to compile the dictionary in HTML (with media) or PDF (without media) in RStudio., Archivos multimedia y de textos asociados con la versión 1 del Dicionário Oro Win de Joshua Birchall, Silvania Oro Eo' Cabixi y Luciano Oro Win producido en junio de 2022 y actualmente en revisión. Los archivos multimedia se extrajeron de grabaciones más grandes con nombres correspondientes al nombre del archivo antes de la etiqueta _lexicalitem o _lexicalitem_ex antes del tipo de archivo. Las grabaciones originales realizadas antes de noviembre de 2019 se encuentran archivadas en el Acervo de Línguas Indígenas del Museu Paraense Emílio Goeldi. Los archivos RMD se usan para compilar el diccionario en HTML (con contenido multimedia) o PDF (sin contenido multimedia) en RStudio.
-
- Traditional narrative Arikon
- Traditional narrative Arikon with Conceição Parira Oro Win, Narrativa tradicional Arikon con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Traditional narrative Myrymen 01
- Traditional narrative Myrymen with Conceição Parira Oro Win, Narrativa tradicional Myrymen con Conceição Parira Oro Win, Oro Win
-
- Traditional narrative Myrymen 02
- Traditional narrative Myrymen with Maria Oro Win, Narrativa tradicional Myrymen con Maria Oro Win, Oro Win
