| Collection Language | Zoque, Ocotepec
|
| Language PID | ailla:254711
|
| Title [Indigenous] | Te' kubimäbä 'ode jakyu'y tsyäjkubä Román de la Cruz Morlesis |
| Language of Indigenous Title | zoc |
| Title | The Zoque of Ocotepec, Chiapas Collection of Roman de la Cruz Morales |
| Country(ies) | Mexico
|
| Collector(s) | De la Cruz Morales, Román
|
| Depositor(s) | De la Cruz Morales, Román
|
| Project/Collector Website | |
| Description [Indigenous] | Te' todo'jaye kubikupku'yistide nye' tsyäjkjayajubä Chiapasnajsomo 'ijtubä. Tsyäjkyaju mojsapoya'omo te' 2014 'ame'omo. Tsyäjktäju yä' yojsku'y wa'a mujsu yjayä Román de la Cruz Moralesis todomäjanhbä maestriakoda'. |
| Language of Indigenous Description | zoc |
| Description | This collection was carried out in the zoque of Ocotepec Chiapas. Data was collected from August to December 2014. The main objective was to analyze the data in order for Román de la Cruz Morales to write a Master dissertation. |
| References | De la Cruz, Román. 2016.Construcciones con predicados seriales en zoque de Ocotepec, Chiapas. Gramaticalización, estructura y semántica, Tesis de maestría en Lingüística Indoamericana, CIESAS, México.
|
