Prayers in honor of those who go to the farms (#5)

Rezos en honor a los que van a las fincas (#5)

Object Details

Subject LanguageTzeltal
Language PID(s)ailla:119666
Title [Indigenous]Swenta yah k'ohponbeytik yos t astohol te 7ay ya xbatik ta pinkatik (#5)
Language of Indigenous Titletzh
TitlePrayers in honor of those who go to the farms (#5)
Language CommunityTseltal
Country(ies)Mexico
Place CreatedOxchuc, Chiapas, Mexico
Date Created1960-00-00
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionThis resource contains a narrative about Prayers in honor of those who go to the farms (#5). It has four files:

I001: Tseltal transcription of the text swenta yah k'ohponbeytik yos t astohol te 7ay ya xbatik ta pinkatik (#5)
I002: Spanish translation of the text Prayers in honor of those who go to the farms (#5)
I003: Tseltal transcription of the text Swenta yu7un ya hk'oponbeytik yos ta stohol te 7ay ya xbaht'ik ta pínkatik (#5)
I004: Tseltal transcription of the text Swenta yu7un ya jk'oponbeytik yos ta stojol te 7ay ya xbajt'ik ta pinkatik (#5)
GenresNarrative
Source NoteC01311, C01317, C01314, C01495
References
Contributor(s) Individual / RoleKaufman, Terrence (Researcher)
Gómez López, José (Speaker)
Contributor(s) Corporate / Role

Media Files

There are 8 objects in this resource
ObjectFile TypesAccess Level
TZH010R019I001.pdfapplication/pdf1
TZH010R019I001.tif1
TZH010R019I002.pdfapplication/pdf1
TZH010R019I002.tif1
TZH010R019I003.pdfapplication/pdf1
TZH010R019I003.tif1
TZH010R019I004.pdfapplication/pdf1
TZH010R019I004.tif1

Details