Lacandon file slips
Fichas en lacandon
Object Details
| Subject Language | Lacandon |
| Language PID(s) | ailla:119639 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | Lacandon file slips |
| Language Community | |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | Catemaco, Veracruz, Mexico |
| Date Created | 2005-06-00 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This is a resource that contains file slips from Lacandon vocabulary. There were four boxes, and each box was divided into different bags. These bags also had two kinds of dividers: blank slips and clips. They were organized by different topics, but most of them do not have titles. The vocabulary was elicited in Spanish, but some of them have English translation as well. It contains 58 items: I001 these file slips correspond to Box1>Bag1>Divider1, and it has the title "w-2". I002 these file slips correspond to Box1> Bag1>Divider1 and there is no title on it. I003 these file slips correspond to Box1> Bag1>Divider1>and there is no title on it. I004 these file slips correspond to Box1>Bag 1>Divider 2>untitled>01. I005 these file slips correspond to Box1>Bag 2>Div1>untitled>01 I006 these file slips correspond to Box1>Bag 2>Div1>untitled>02 I007 these file slips correspond to Box1>Bag 2>Div2>01 and it has the title "lv" I008 these file slips correspond to Box1>Bag 2>Div2>02 and it has the title "lv" I009 these file slips correspond to Box1 >Bag3>Div1>01 and It has the title "f" I010 these file slips correspond to Box1 >Bag3>Div1>02 and It has the title "f" I011 these file slips correspond to Box1 >Bag3>Div1>03 and It has the title "f" I012 these file slips correspond to Box1 >Bag3>Div2>untitled I013 these file slips correspond to Box2>Bag1>Div1>untitled>01 I014 these file slips correspond to Box2>Bag1>Div1>untitled>02 I015 these file slips correspond to Box2>Bag1>Div2>untitled I016 these file slips correspond to Box2>Bag2>Div1>untitled I017 these file slips correspond to Box2>Bag2>Div2 and it has the title "Relational nouns" (combined 2 Divisions). I018 these file slips correspond to Box2>Bag2>Div3 and it has the title "indirect objects" (combined 2 Divisions). I019 these file slips correspond to Box2>Bag3>Div1>untitled (combined 2 Divisions) I020 these file slips correspond to Box2>Bag3>Div2>untitled I021 these file slips correspond to Box2>Bag4>Div1>Div2 and Div3. No title on them. Each division is separated by a blank file slip I022 these file slips correspond to Box2>Bag5>Div1 and Div2. No title on them. Each division is separated by a blank file slip I023 these file slips correspond to Box2>Bag5>Div3>untitled I024 these file slips correspond to Box2>Bag6>Div1>Div2>Div3. No title on them. Each division is separated by a blank file slip. I025 these file slips correspond to Box2>Bag6>Div1 and Div2. No title on them. I026 these file slips correspond to Box2>Bag6>Div2 and it has the title "Duplicates of animals" I027 these file slips correspond to Box2>Bag6>Div3 has the title "POS/INSTR". I028 these file slips correspond to Box3>Bag1>Div1>untitled>01 I029 these file slips correspond to Box3>Bag1>Div1>untitled>02 I030 these file slips correspond to Box3>Bag1>Div2>untitled I031 these file slips correspond to Box3>Bag2>Div1>untitled>01 I032 these file slips correspond to Box3>Bag2>Div1>untitled>02 I033 these file slips correspond to Box3>Bag2>Div1>untitled>03 I034 these file slips correspond to Box3>Bag3>Div1>untitled I035 these file slips correspond to Box3>Bag3>Div2>untitled>01 I036 these file slips correspond to Box3>Bag4>Div1>and Div2>untitled. they are divided by a blank file slip. I037 these file slips correspond to Box3>Bag5>Div1>untitled I038 these file slips correspond to Box3>Bag5>Div2>untitled I039 these file slips correspond to Box3>Bag5>Div3>untitled I040 these file slips correspond to Box3>Bag6>Div1>Div2>Div3>Div4>untitled. Each division has a blank file slip on it. The third division starts at page 21 and it does not have any blank file slip on it. I041 these file slips correspond to Box4>Bag1>Div1>untitled. I042 these file slips correspond to Box4>Bag1>Div2>untitled. I043 these file slips correspond to Box4>Bag1>Div3>untitled. I044 these file slips correspond to Box4>Bag2>Div1>untitled. I045 these file slips correspond to Box4>Bag2>Div2>untitled. I046 these file slips correspond to Box4>Bag2>Div3>untitled. I047 these file slips correspond to Box4>Bag2>Div4>untitled. I048 these file slips correspond to Box4>Bag3>Div1>untitled. I049 these file slips correspond to Box4>Bag4>Div1 and it has the title "pescados." I050 these file slips correspond to Box4>Bag4>Div2 and it has the title "pajaros". I051 these file slips correspond to Box4>Bag4>Div3 and it has the title "insectos". I052 these file slips correspond to Box4>Bag4>Div4 and it has the title "animales silvestres". I053 these file slips correspond to Box4>Bag5>Div1>untitled. I054 these file slips correspond to Box4>Bag5>Div2>untitled. I055 these file slips correspond to Box4>Bag5>Div3>untitled. I056 these file slips correspond to Box4>Bag6>untitled. I057 these file slips correspond to Box4>Bag7>Div1>untitled. I058 these file slips correspond to Box4>Bag7>Div2 and it has the title "ERG EXTR." |
| Genres | Wordlist Lexicon Field notes Dataset |
| Source Note | |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Chank'in, Carlos (Consultant) Bergqvist, Henrik (Researcher) |
| Contributor(s) Corporate / Role | Project for the Documentation of the Languages of MesoAmerica (Researcher) |
