Yi’jel ja’
Yi’jel ja’
Object Details
| Subject Language | Tojolab'al |
| Language PID(s) | ailla:119542 |
| Title [Indigenous] | Yi’jel ja’ |
| Language of Indigenous Title | toj |
| Title | Yi’jel ja’ |
| Language Community | Ingeniero Gonzáles de León, Municipio de las Margaritas, Chiapas, México |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | Ingeniero Gonzáles de León, Municipio de las Margaritas, Chiapas, México |
| Date Created | 2011-01-22 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This is one of the recordings of yi’jel ja’ produced in Tojol-abál for the Tojol-abál Language Documentation Center. It was recorded on 2011-01-22. The theme is yi’jel ja’ b’a jun. The recording is of a Catholic baptism in which a prayer is said in Tojol-ab’al. The recording was made so that children of the future will be familiar with the theme. Abraham Jiménez Jiménez made the recording. The event took place in Ingeniero Gonzalez de León, Municipio de Las Margaritas, Chiapas, México. |
| Genres | Prayer Ceremony Ceremonial dialog |
| Source Note | 220_2012_01_22_179-189_IGL |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Jiménez Jiménez, Abraham (Recorder) |
| Contributor(s) Corporate / Role | Sna'jtsil Snoljel sok Spuktesjel A'tel b'a Tojol Ab'al (Researcher) |
Media Files
There are 5 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| TOJ005R188I003.pdf | application/pdf | 4 |
| TOJ005R188I001.mp4 | video/mp4 | 4 |
| TOJ005R188I002.mp3 | audio/mp3 | 4 |
| TOJ005R188I002.wav | 4 | |
| TOJ005R188I004.pdf | application/pdf | 4 |
