| Subject Language | Tojolab'al
|
| Language PID(s) | ailla:119542
|
| Title [Indigenous] | Ya’jel ju’un b’a sneb’jel snoljel tuktukil a’tel |
| Language of Indigenous Title | toj |
| Title | Ya’jel ju’un b’a sneb’jel snoljel tuktukil a’tel |
| Language Community | San Mateo Veracruz, Las Margaritas, Chiapas, México |
| Country(ies) | Mexico
|
| Place Created | San Mateo Veracruz, Las Margaritas, Chiapas, México |
| Date Created | 2010-06-20 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This is one of the recordings of ya’jel produced in Tojol-abál for the Tojol-abál Language Documentation project. It was recorded on 2011-06-20 with María Bertha Santiz Pérez, Teresa López Méndez, and the students from Veracruz as participants. The theme is ya’jel ju’un b’a sneb’jel snoljel tuktukil a’tel. They made the recording so that children of the future will be familiar with the theme. The recording was made during the lectures with Nicolás Huett. The event took place in San Mateo Veracruz, Las Margaritas, Chiapas, México. |
| Genres | Educational material
|
| Source Note | 192_2010_06_20_142-020-021_VRC |
| References |
|
| Contributor(s) Individual / Role | Sántis Pérez, María Bertha (Actor, performer)
López Méndez, Teresa (Actor, performer)
|
| Contributor(s) Corporate / Role | Sna'jtsil Snoljel sok Spuktesjel A'tel b'a Tojol Ab'al (Researcher)
|
