The life in Copainalá
La vida en Copainalá
Object Details
| Subject Language | Zoque, Copainalá |
| Language PID(s) | ailla:119641 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | The life in Copainalá |
| Language Community | Zoque |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | Zacalapa, Copainalá, Chiapas, México |
| Date Created | 0000-00-00 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This is a recording that contains a narrative in Zoque and the short version in Spanish. I001 is the Zoque version and the I002 is the Spanish version. |
| Genres | Narrative |
| Source Note | |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Kaufman, Terrence (Researcher) Sánchez, Jose Gerardo (Speaker) |
| Contributor(s) Corporate / Role | Project for the Documentation of the Languages of MesoAmerica (Researcher) |
Media Files
There are 4 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| ZOC008R001I001.mp3 | audio/mp3 | 2 |
| ZOC008R001I001.wav | 2 | |
| ZOC008R001I002.mp3 | audio/mp3 | 2 |
| ZOC008R001I002.wav | 2 |
