A young man searches for new lands (for adventures) and finds a wife
Un joven se va en busca de nuevas tierras (de aventuras) y se consigue una mujer
Object Details
Subject Language | Wounmeu |
Language PID(s) | ailla:119523 |
Title [Indigenous] | Hẽwan durr jʌraan mawia hʌʌi hawimatarr |
Language of Indigenous Title | noa |
Title | A young man searches for new lands (for adventures) and finds a wife |
Language Community | Dösigpien, Colombia |
Country(ies) | Colombia |
Place Created | El río Docampadó, Departamento de Chocó, Colombia |
Date Created | 1966-07-01 |
Description [Indigenous] | Hẽwan chi wach hʌʌirau hoomap’a haawai durr jʌraan mawia deeum dö gar salt bʌ̈k’ʌrr jöoi hich k’a dʌ̈i döhʌa jörröm dʌ̈i t’ẽuwia hich k’a deewia warag hich dʌ̈i harrtar. |
Language of Indigenous Description | noa |
Description | A young man who was hated by his sister-in-law went to other lands and found an elderly man who was fishing with his daughter. He gave him his daughter and took him to his house. Narrated by Narrator #4. |
Genres | Narrative |
Source Note | T31S2, Cuento 5 |
References | |
Contributor(s) Individual / Role | Kennedy, Elizabeth (Researcher) |
Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 2 objects in this resourceObject | File Types | Access Level |
---|---|---|
NOA003R158I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |
NOA003R158I001.wav | 4 |