The eagle who ate children / The Mother yams
El águila que se comía a los niños / La Madre ñame
Object Details
| Subject Language | Wounmeu |
| Language PID(s) | ailla:119523 |
| Title [Indigenous] | Jimiejãúa chaain k’oojerr / P’ʌ̈d hãd |
| Language of Indigenous Title | noa |
| Title | The eagle who ate children / The Mother yams |
| Language Community | Dösigpien, Colombia |
| Country(ies) | Colombia |
| Place Created | El río Sigrisúa, Departamento de Chocó, Colombia |
| Date Created | 1966-03-14 |
| Description [Indigenous] | Cuento hãbpaim hee numiita nʌm: Nacharam nem hĩgk’aa Jimiejãúa chaain hua simta jöoinau k’augba haajeejim haajem. Ma höbadeewai jũrr “P’ʌ̈g hãdta” hĩgk’a sim, mamʌ bʌchk’un t’ʌap sim chi k’aar haar, t’um k’aba sim. P’ʌg hãdaujã maach jöoin chaainta k’ëch sĩi haajeejim haajem. |
| Language of Indigenous Description | noa |
| Description | There are two stories in one: the first is about a giant eagle who ate children and the adults did not realize this, this story ends at 03:24:06. The second story starts at 0:03:27:04 and ends at 0:10:41, it is about "Mother yams"who also killed children while their parents worked; but it leaves out one part at the beginning, it is incomplete. |
| Genres | Narrative |
| Source Note | T22S2, Cuento 1 |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Kennedy, Elizabeth (Researcher) Chamarra, Luis Ángel (Speaker) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 2 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| NOA003R136I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |
| NOA003R136I001.wav | 4 |
