The salty young man
El joven salado
Object Details
Subject Language | Wounmeu |
Language PID(s) | ailla:119523 |
Title [Indigenous] | Hẽwan “dak’oichaaga” siẽrrarr |
Language of Indigenous Title | noa |
Title | The salty young man |
Language Community | Dösigpien, Colombia |
Country(ies) | Colombia |
Place Created | El río Sigrisúa, Departamento de Chocó, Colombia |
Date Created | 1964-01-07 |
Description [Indigenous] | Hẽwan hich k’oichagau daupeenau hi waik’ãimap’a haajeejim haajem. Magbaa warag mawia jũrr waspien hʌʌi dʌ̈ita pawia haar hichmag sĩsijim haajem. |
Language of Indigenous Description | noa |
Description | The young man who married a Waspien (angel of the devil) woman because he was hated by the young Woun Huuin women. Recorded 01/07/--between 1964 & 1966. Narrated by Narrator #3. (Probably the same as Narrator #2.) |
Genres | Narrative |
Source Note | T3S1, Cuento 6 |
References | |
Contributor(s) Individual / Role | Kennedy, Elizabeth (Researcher) |
Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 2 objects in this resourceObject | File Types | Access Level |
---|---|---|
NOA003R038I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |
NOA003R038I001.wav | 4 |