Reading of Index
Lectura de Índice
Object Details
| Subject Language | Wounmeu |
| Language PID(s) | ailla:119523 |
| Title [Indigenous] | Nem hĩgk’a nʌm k’aba sim |
| Language of Indigenous Title | noa |
| Title | Reading of Index |
| Language Community | Dösigpien |
| Country(ies) | Colombia |
| Place Created | El río Sigrisúa, Departamento de Chocó, Colombia |
| Date Created | 1964-08 |
| Description [Indigenous] | Índice lee nʌmpayiu. |
| Language of Indigenous Description | noa |
| Description | Not a story. Reading of the index, where the speaker talks about each of the stories. Note: It is difficult to identify the narrators of this tape (originally T2S1&T2S2; resource IDs NOA003R009I001-NOA003R032I001). The box of the tape indicates that Elías Chamarra is the only narrator, however after hearing the recordings there is a change in voice between resources. In fact, in story #12 (NOA003R020I001), Perry Kennedy announces that Audolino is the narrator. The depositors have done their best to indicate where there is a change of narrator, which will be indicated by tags such as Narrator #1; Narrator #2. It is possible that Audolino, Koidam, and Agusto are the narrators of stories 2-7 (NOA003R010I001-NOA003R015I001), as it is indicated in the box of the tape. Recorded 03/24/-- between 1964 & 1966. |
| Genres | Narrative Commentary |
| Source Note | T2S1, Cuento 1 |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Kennedy, Elizabeth (Researcher) Chamarra, Elía (Speaker) Barrigon, Audolino (Speaker) Koidam (Speaker) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 2 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| NOA003R009I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |
| NOA003R009I001.wav | 4 |
