sneb'jel ya eljel poto b'a sjeljel sneb'jel noljel tuktukil a'tel b'a tojol
sneb'jel ya eljel poto b'a sjeljel sneb'jel noljel tuktukil a'tel b'a tojol
Object Details
| Subject Language | Tojolab'al |
| Language PID(s) | ailla:119542 |
| Title [Indigenous] | sneb'jel ya eljel poto b'a sjeljel sneb'jel noljel tuktukil a'tel b'a tojol |
| Language of Indigenous Title | toj |
| Title | sneb'jel ya eljel poto b'a sjeljel sneb'jel noljel tuktukil a'tel b'a tojol |
| Language Community | |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | San Mateo Veracruz, Municipio de Las Margaritas, Chiapas |
| Date Created | 2010-05-16 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This is one of the photos of the classes of sje’jel of the project of the Centro de Documentación del Idioma Tojol-ab’al with Alumnos Veracruz de Documentación por 020 (participante 142) and instructor María Bertha Santiz Pérez. The subject is sneb’jel ya eljel poto b'a sjeljel sneb'jel noljel tuktukil a'tel b'a tojol-ab'al ja b’a sk’aujil sk’inal San Isidro b’a Veracruz, in English practice using the camera in the Tojol-ab'al Language Documentation class, testing the festival of the day of San Isidro en the community of Veracruz. This workshop took place with the goal that native speakers know how to document their own languages. |
| Genres | Photograph Article Educational material |
| Source Note | 162_2010_05_16_142-142-020_VRC |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Sántis Pérez, María Bertha (Contributor) |
| Contributor(s) Corporate / Role | Sna'jtsil Snoljel sok Spuktesjel A'tel b'a Tojol Ab'al (Researcher) |
Media Files
There are 9 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| TOJ004R064I002.pdf | application/pdf | 4 |
| TOJ004R064I001.tif | 4 | |
| TOJ004R064I002.tif | 4 | |
| TOJ004R064I003.tif | 4 | |
| TOJ004R064I004.tif | 4 | |
| TOJ004R064I001.jpg | image/jpeg | 4 |
| TOJ004R064I002.jpg | image/jpeg | 4 |
| TOJ004R064I003.jpg | image/jpeg | 4 |
| TOJ004R064I004.jpg | image/jpeg | 4 |
