Spiljel ya'tijub'e ja snajtsil Snoljel a’tel b’a veracruz
Spiljel ya'tijub'e ja snajtsil Snoljel a’tel b’a veracruz
Object Details
| Subject Language | Tojolab'al |
| Language PID(s) | ailla:119542 |
| Title [Indigenous] | Spiljel ya'tijub'e ja snajtsil Snoljel a’tel b’a veracruz |
| Language of Indigenous Title | toj |
| Title | Spiljel ya'tijub'e ja snajtsil Snoljel a’tel b’a veracruz |
| Language Community | |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | San Mateo Veracruz, Municipio de Las Margaritas, Chiapas |
| Date Created | 2010-04-25 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This is a recording of spiljel made by the project of the Centro de Documentacion del Idioma Tojol-ab’al. The subject is spiljel ya'tijub'e ja snajtsil snoljel a’tel b’a veracruz and in English, delivery of materials to Veracruz. This delivery of materials took place with the goal of beginning to work with the community centers, in this case of Veracruz, which is why the materiales are so important. |
| Genres | Narrative |
| Source Note | 160_2010_04_25_037-017-021_VRC |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | López Méndez, Teresa (Photographer) López Méndez, Teresa (Recorder) Jiménez Jiménez, Ramón (Contributor) Jiménez Jiménez, Amador (Contributor) |
| Contributor(s) Corporate / Role | Sna'jtsil Snoljel sok Spuktesjel A'tel b'a Tojol Ab'al (Researcher) |
Media Files
There are 15 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| TOJ004R062I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |
| TOJ004R062I001.wav | 4 | |
| TOJ004R062I001.pdf | application/pdf | 4 |
| TOJ004R062I002.pdf | application/pdf | 4 |
| TOJ004R062I001.mp4 | video/mp4 | 4 |
| TOJ004R062I001.tif | 4 | |
| TOJ004R062I002.tif | 4 | |
| TOJ004R062I003.tif | 4 | |
| TOJ004R062I004.tif | 4 | |
| TOJ004R062I005.tif | 4 | |
| TOJ004R062I001.jpg | image/jpeg | 4 |
| TOJ004R062I002.jpg | image/jpeg | 4 |
| TOJ004R062I003.jpg | image/jpeg | 4 |
| TOJ004R062I004.jpg | image/jpeg | 4 |
| TOJ004R062I005.jpg | image/jpeg | 4 |
