The siren and a fisherman
La sirena y un pescador
Object Details
| Subject Language | Nahuatl |
| Language PID(s) | ailla:119713 |
| Title [Indigenous] | Se apanchanej wa se atlajtlamajkel |
| Language of Indigenous Title | nawa |
| Title | The siren and a fisherman |
| Language Community | Amatlán, Veracruz |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | Amatlán (seudónimo), Veracruz |
| Date Created | 1990-03-25 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | 1. The siren and a fisherman Se apanchanej wa se atlajtlamajkel La sirena y un pescador 2. The rabbit Se cuatochi El conejo 3. The hill Postejtli Ne postejtli El cerro 4. The deer Ne mazatl El venado =============== Recording session: 1 Tape counter: 0 to 233 |
| Genres | Narrative |
| Source Note | session 1 |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Sandstrom, Alan R. (Researcher) Sandstrom, Pamela Effrein (Researcher) de Keijzer, Julio (Translator) Hernández Agustina, Cándido (Translator) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 105 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| NAWA001R001I297.tif | 1 | |
| NAWA001R001I298.tif | 1 | |
| NAWA001R001I299.tif | 1 | |
| NAWA001R001I300.tif | 1 | |
| NAWA001R001I301.tif | 1 |
