The Mexican parakeet and the Australian one
El perico mexicano y el australiano
Object Details
Subject Language | Mixteco, Yoloxóchitl |
Language PID(s) | ailla:119696 |
Title [Indigenous] | Li4ku2 ñu3u2 ko'14yo1 tan3 ti4 xi3yo3 yu14bi4 |
Language of Indigenous Title | xty |
Title | The Mexican parakeet and the Australian one |
Language Community | |
Country(ies) | Mexico |
Place Created | Yoloxóchitl, Guerrero |
Date Created | 2007-07-14 |
Description [Indigenous] | |
Language of Indigenous Description | |
Description | This is about an Australian parakeet who was always sad and battered. The lady complained that her parakeet was very sad. So she asked the Mexican parakeet if he hit him. He answered that he didn't know anything. So she decided to spy on him and she realized that the Mexican parakeet was beating up on the Australian parakeet. The lady then decided to set a trap and electrified part of the place where the Mexican parakeet would pass by. So, he fell into the trap and quit bothering the other parakeet. |
Genres | Narrative |
Source Note | Yolox_Cuent_VRR504_Perico-mexicano-perico-australiano-para-adultos_2008-10-28-e.wav |
References | |
Contributor(s) Individual / Role | Amith, Jonathan (Recorder) Castillo García, Rey (Researcher) Amith, Jonathan (Researcher) Castillo García, Rey (Translator) Ramos Rómulo, Victorino (Speaker) |
Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 3 objects in this resourceObject | File Types | Access Level |
---|---|---|
XTY001R097I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
XTY001R097I001.wav | 1 | |
XTY001R097I001.xml | text/xml | 1 |