Counsel from the authorities to engaged couples
Consejos de las autoridades a los novios
Object Details
| Subject Language | Mixteco, Yoloxóchitl |
| Language PID(s) | ailla:119696 |
| Title [Indigenous] | Tu'1un3 xa'4bi13 ka'4an2=na1 xi1kua'1a4 ji'4in4 na1 ta4nda'3a4 |
| Language of Indigenous Title | xty |
| Title | Counsel from the authorities to engaged couples |
| Language Community | |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | Yoloxóchitl, Guerrero |
| Date Created | 2007-09-20 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This is an example of the counsels that the authorities tend to provide to the bride and groom during the wedding. It consists of a series of warnings, counsels and recommendations so that the newlyweds will live well, avoid problems and try to live in harmony and happiness. It discusses the attitudes that one must assume in one's life as a couple like the attitudes for getting along with parents and family members. |
| Genres | Narrative |
| Source Note | Yolox_Ritua_CTB501_Consejo-de-las-autoridades-a-novios_2008-11-15-b.wav |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Amith, Jonathan (Researcher) Cabrera Ortíz, Jeremías (Recorder) Castillo García, Rey (Researcher) Castillo García, Rey (Translator) Teodoro Bautista, Constantino (Speaker) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 3 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| XTY001R010I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| XTY001R010I001.wav | 1 | |
| XTY001R010I001.xml | text/xml | 1 |
