Ngäbere Fileslips

Fichas de ngäbere

Detalles del Objeto

Idiomangäbere
Idioma PID(s)ailla:119535
Título [Indígena]
Idioma del Título Indígena
TítuloFichas de ngäbere
Comunidad del Idioma
PaísPanamá
Lugar de Creación
Fecha de Creación
Descripción [Indígena]
Idioma de la descripción indígena
DescripciónUn cajón de fichas lingüísticas del ngäbere (también conocido como guaymí) y conjuntos más pequeñas de fichas sobre adposiciones, sufijos verbales, verbos auxiliares, y raíces verbales del ngäbere.

Contenido de este recurso:
ailla_hmk_box3of5.pdf -- Fichas lingüísticas del ngäbere. En la computadora. Archivar en lista de palabras. D. Q. H. K. M. N. Ñ. Ŋ. R. S. T. W. I. Ɔ. U. Ö. Ü. Locacional. Frases con pronombres. Frases con problemas de transcripción o elicitación que no están en la computadora. Notas bibliográficas. Direcciones.
HK-G-01.pdf -- Un conunto de fichas de 3x5 pulgadas sobre adposiciones de ngäbere. La primera ficha es una lista de preposiciones. Las siguientes fichas dan la forma ngäbere y la desglosa en castellano de las posposiciones. Una pequeña hoja suelta (entre aye' dreboto y abo' kon kore) inicia las "posposiciones dudosas".
HK-G-02.pdf -- Tres fichas de 3x5 pulgadas de sufijos verbales de ngäbere.
HK-G-03.pdf -- Un conjunto de fichas de 3x5 pulgadas de verbos auxiliares de ngäbere.
HK-G-04.pdf -- Un conjunto de fichas de 4x6 pulgadas de raíces verbales en ngäbere. Nótese que algunas raíces son préstamos castellanos (e.g. studia-
GénerosNotas de campo
Nota Sobre la Fuente
Referencia
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaboradorKlein, Harriet E. Manelis (Investigador)
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador

Listado de Medios

Hay 5 objetos en este recurso
ObjetoTipos de ArchivoNivel de Acceso
HK-G-01.pdfapplication/pdf1
HK-G-02.pdfapplication/pdf1
HK-G-03.pdfapplication/pdf1
HK-G-04.pdfapplication/pdf1
ailla_hmk_box3of5.pdfapplication/pdf1

Detalles