Aymara Collection of Geraldine Quartararo
Colección de Aymara por Geraldine Quartararo
Detalles del Objeto
| Idioma de la colección | aymara central |
| Idioma PID | ailla:119729 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Colección de Aymara por Geraldine Quartararo |
| País | Bolivia Suecia |
| Recopilador | Quartararo, Geraldine |
| Depositante | Quartararo, Geraldine |
| Sitio web del proyecto / recopilador | |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | El material trata de la lengua aymara, una de las dos lenguas en las que se enfocó la investigación doctoral de Geraldine Quartararo. Los datos fueron recopilados para investigar el dominio evidencial. La colección consta de 15 grabaciones que están organizadas en tres partes: la primera está constituida por las grabaciones audio / transcripciones / traducciones de la tarea "Family problems picture"", la segunda parte está constituida por las grabaciones audio / transcripciones / traducciones de la tarea "The Pear Story", finalmente, el tercer grupo está constituido por las grabaciones audio / transcripciones / traducciones de relatos personales, tradicionales y entrevistas. Con respecto a las dos tareas utilizadas, se trata de dos tareas semiestructuradas que se crearon específicamente para estimular la verbalización de los procesos de conocimiento. Este material se basa en tres trabajos de campo de los cuales dos fueron financiados por la fundación Helge Axe:son Jonsson. Los tres trabajos de campo se llevaron a cabo en febrero de 2014, entre septiembre y diciembre de 2014 y, finalmente, en mayo de 2015. |
| Referencia | Quartararo, Geraldine. 2017. Evidencialidad indirecta en aimara y en el español de La Paz. Stockholm: Stockholm University dissertation. Bartolotta, Annamaria & Quartararo, Geraldine. 2019. The asymmetric path-conflation pattern of go and come verbs in Aymara. Aiωn-linguistica 8. 13-43 Quartararo, Geraldine. (Accepted) 2020. Pragmatic markers resulting from languaguage contact. The case of sañani in Aymara. Onomázein 48. Quartararo, Geraldine. 2021. Beyond Evidentiality. The epistemic function of the suffix -wa in Aymara. Inverbis 2021(1). |
