Conversations with Juan Velasco
Conversaciones con Juan Velasco
Detalles del Objeto
| Idioma | chatino oriental de Teotepec |
| Idioma PID(s) | ailla:119701 |
| Título [Indígena] | Mda-E cha7-F 7o-E Xwa-F |
| Idioma del Título Indígena | cya |
| Título | Conversaciones con Juan Velasco |
| Comunidad del Idioma | Santa Lucía Teotepec |
| País | México |
| Lugar de Creación | Santa Lucía Teotepec |
| Fecha de Creación | 2012-07-16 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Este paquete consta de cinco textos elaborados a partir de la grabación original. Los temas tratados son los siguientes:1) La vida de los antepasados de la comunidad. En particular, Juan describe las prácticas de trabajo de cultivo de maíz y frijol, 2) Juan describe el tipo de trabajo que se lleva a cabo en su tierra. Los tipos de cultivos que tiene en cada parcela y lo compara con la forma en que este trabajo se hizo antes, 3) Juan describe los diferentes procesos para la construcción de casas tradicionales de palo y cómo fueron construidos con materiales similares con que hacían las camas. También se describe cómo se construyen casas que tienen techos de tejas, 4) Juan describe cómo se construyó su propia casa, donde esta localizado y quien vive allí, 5) Juan describe todo está relacionado con el cultivo y la extracción de la miel. Los tipos de miel que existen, donde se encuentran las abejas que producen la miel y la cantidad que producen estas abejas. Grabado con una grabadora Tascam HD-P2 y micrófonos de diadema Shure SM10A en el cuarto del oeste de la casa de Rufino Quintas López. Estos textos fueron grabados con una grabadora de video digital Sony HDR-HC9 Mini DV HD para el análisis lingüístico y para capturar los gestos que utiliza Juan al describir estos diversos procesos a Reginaldo. Juan está orientada al sur mientras habla; Reginaldo esta orientada al este. |
| Géneros | Procedimiento Entrevista Historia Etnografía |
| Nota Sobre la Fuente | TEO-2012_07_16-txt-JV-RQF-jdm |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | McIntosh, Justin (Investigador) Velasco, Juan (Hablante) Quintas Figueroa, Reginaldo (Entrevistador) Velasco, Hugo Reyes (Transcritor) Velasco, Hugo Reyes (Traductor) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 17 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| CYA003R038I001.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R038I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R038I001.wav | 1 | |
| CYA003R038I002.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R038I002.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R038I002.wav | 1 | |
| CYA003R038I003.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R038I003.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R038I003.wav | 1 | |
| CYA003R038I004.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R038I004.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R038I004.wav | 1 | |
| CYA003R038I005.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R038I005.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R038I005.wav | 1 | |
| CYA003R038I006.mp4 | video/mp4 | 1 |
| CYA003R038I006.mpg | 1 |