Conversations with Alfredo Cortés Matus
Conversaciones con Alfredo Cortés Matus
Detalles del Objeto
| Idioma | chatino oriental de Teotepec |
| Idioma PID(s) | ailla:119701 |
| Título [Indígena] | Mda-E cha7-F 7o-E Fre-do |
| Idioma del Título Indígena | cya |
| Título | Conversaciones con Alfredo Cortés Matus |
| Comunidad del Idioma | Santa Lucía Teotepec |
| País | México |
| Lugar de Creación | Santa Lucía Teotepec |
| Fecha de Creación | 2011-08-21 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Este paquete consta de siete textos de diversos temas: 1) un texto autobiográfico sobre la experiencia de Alfredo cruzar la frontera y en busca de trabajo en los Estados Unidos, 2) una charla sobre la obtención de documentos oficiales como Visas y Pasaportes, 3) una discusión de cómo Alfredo aprendió ser en un carpintero y albañil; este trabajo en la comunidad y cómo se hace, 4) una explicación y descripción de cómo construir una casa de ladrillo; los costos y las personas involucradas, 5) una descripción de los aprendices de albañil, su papel en la construcción y cuánto ganan, 6) una descripción de cómo Alfredo puede colaborar en un proyecto determinado. Y una descripción de cómo las casas se construyen en la actualidad. Una descripción del trabajo que hace en el campo como agricultor, 7) una descripción de qué tipo de trabajo Alfredo tiene que hacer aparte de su trabajo de albañil. La siembra de maíz, frijol, café, plátano, caña de azúcar y como terminó su educación formal. Grabado con una grabadora Tascam HD-P2 y con micrófonos de diadema Shure SM10A en su patio de su casa sentados entre la cocina y la sala. Su esposa y hija estuvieron presente. |
| Géneros | Procedimiento Entrevista Etnografía Conversación |
| Nota Sobre la Fuente | TEO-2011_08_21-txt-ACM-RQF-jdm |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | McIntosh, Justin (Investigador) Cortés Matus, Alfredo (Hablante) Quintas Figueroa, Reginaldo (Entrevistador) Velasco, Hugo Reyes (Transcritor) Velasco, Hugo Reyes (Traductor) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 23 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| CYA003R026I001.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R026I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I001.wav | 1 | |
| CYA003R026I002.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R026I002.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I002.wav | 1 | |
| CYA003R026I003.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R026I003.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I003.wav | 1 | |
| CYA003R026I004.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R026I004.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I004.wav | 1 | |
| CYA003R026I005.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R026I005.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I005.wav | 1 | |
| CYA003R026I006.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R026I006.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I006.wav | 1 | |
| CYA003R026I007.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R026I007.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I007.wav | 1 | |
| CYA003R026I008.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R026I008.wav | 1 |