Half Bald / Half Chick
Medio Pelón / Medio Pollito
Detalles del Objeto
| Idioma | wounmeu |
| Idioma PID(s) | ailla:119523 |
| Título [Indígena] | Hãt’ãrr t’oop´ëm hãbpai k’itarr. |
| Idioma del Título Indígena | noa |
| Título | Medio Pelón / Medio Pollito |
| Comunidad del Idioma | Dösigpien, Colombia |
| País | Colombia |
| Lugar de Creación | El río Sigrisúa, Departamento de Chocó, Colombia |
| Fecha de Creación | 1966-07-04 |
| Descripción [Indígena] | Jãsogau hãt’ãrr pelondam jãrrcha t’oop k’öpʌ̈iwia t’oop’ëm hãbpai jĩdʌ jĩdʌ k’itaajeejim haajem. Mag k’itʌmua hich pap hat’ee p’atk’on pöm jʌr pʌawia rikk’a sĩsijim haajem. |
| Idioma de la descripción indígena | noa |
| Descripción | Como no había más qué comer se comieron la mitad del pollo que tenían y el otro medio andaba dando saltos. Así con su cuerpecito incompleto enriqueció a su dueño antes de que acabaran completamente con su vida. Nota: Esta historia se repite en los recursos NOA003R012I001; NOA003R037I001; NOA003R054I001; y NOA003R084I001. |
| Géneros | Narrativa |
| Nota Sobre la Fuente | T34S2, Cuento 1 |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Kennedy, Elizabeth (Investigador) Alfonso (Hablante) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 2 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| NOA003R185I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |
| NOA003R185I001.wav | 4 |