The agouti and the aunt tiger
El ñeque y la tía tigresa
Detalles del Objeto
| Idioma | wounmeu |
| Idioma PID(s) | ailla:119523 |
| Título [Indígena] | Hëchk’um tía tigre dʌ̈i |
| Idioma del Título Indígena | noa |
| Título | El ñeque y la tía tigresa |
| Comunidad del Idioma | Dösigpien, Colombia |
| País | Colombia |
| Lugar de Creación | El río Sigrisúa, Departamento de Chocó, Colombia |
| Fecha de Creación | 1964-02-20 |
| Descripción [Indígena] | Hëchk’umau Tía Tigresa chaain hoojeejim haajem, hi p’idk’aan nʌrrʌmich. Chi hëchk’umau chi TíaTigresaag hich chaainpai t’õonaa k’au wirwia k’öpiejeejim haajem. |
| Idioma de la descripción indígena | noa |
| Descripción | Este es el cuento del ñeque que cuidaba los hijos de la Tía Tigresa mientras ella iba a trabajar. El ñeque mataba a uno de los hijos de la Tigresa y hacía un buen “k’au” y se lo daba a comer a las demás crías y a ella misma cuando llegaba del trabajo. Grabado 02/20/--entre 1966 & 1964. Narrado por narrador No.4. |
| Géneros | Narrativa |
| Nota Sobre la Fuente | T6S1, Cuento 6 |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Kennedy, Elizabeth (Investigador) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 2 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| NOA003R085I001.wav | 4 | |
| NOA003R085I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |