Narratives - Zoogocho Zapotec
Narraciones en el zapoteco de Zoogocho
Detalles del Objeto
Idioma | zapoteco de Zoogocho |
Idioma PID(s) | ailla:119758 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | Narraciones en el zapoteco de Zoogocho |
Comunidad del Idioma | San Bartolomé Zoogocho |
País | México |
Lugar de Creación | Catemaco, Veracruz |
Fecha de Creación | 1997-06 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Narraciones en el zapoteco 1. El tecolote 2. traducción de "El tecolote" 3. El temascal 4. traducción de "El temascal" 5. La culebra y el zopilote 6 - 7. traducción de "la culebra y el zopilote" 8. El zopilote 9. El burrito 10. traducción de "El burrito" 11 - 12. Cómo era Zoogocho 13. traducción de "Cómo era Zoogocho" 14. El tianguis de Zoogocho 15. traducción de "El tianguis de Zoogocho" Se escucha un zumbido muy fuerte en todas las grabaciones. |
Géneros | Narrativa |
Nota Sobre la Fuente | |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Marciel Mendoza, Ángela (Hablante) Robles Reyes, Benigno (Interrogador) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador | Project for the Documentation of the Languages of MesoAmerica (Investigador) |
Listado de Medios
Hay 30 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
ZPQ001R005I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I001.wav | 1 | |
ZPQ001R005I002.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I002.wav | 1 | |
ZPQ001R005I003.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I003.wav | 1 | |
ZPQ001R005I004.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I004.wav | 1 | |
ZPQ001R005I005.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I005.wav | 1 | |
ZPQ001R005I006.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I006.wav | 1 | |
ZPQ001R005I007.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I007.wav | 1 | |
ZPQ001R005I008.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I008.wav | 1 | |
ZPQ001R005I009.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I009.wav | 1 | |
ZPQ001R005I010.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I010.wav | 1 | |
ZPQ001R005I011.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I011.wav | 1 | |
ZPQ001R005I012.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I012.wav | 1 | |
ZPQ001R005I013.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I013.wav | 1 | |
ZPQ001R005I014.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I014.wav | 1 | |
ZPQ001R005I015.mp3 | audio/mp3 | 1 |
ZPQ001R005I015.wav | 1 |