Naming in Ancash Quechua
Los nombres en el quechua de Ancash
Detalles del Objeto
Idioma | quechua de Ancash Huaylas |
Idioma PID(s) | ailla:119622 |
Título [Indígena] | Ancash qichwachaw hutitsinakuy |
Idioma del Título Indígena | qwh |
Título | Los nombres en el quechua de Ancash |
Comunidad del Idioma | |
País | El Perú |
Lugar de Creación | Ancash |
Fecha de Creación | 0000-00-00 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Este artículo explora y examina el sistema de nombres propios en el Quechua Ancashino, el cual es hablado in el centro-norte de los Andes peruanos. Históricamente, las personas de origen Quechua tenían por lo común un solo nombre, pero desde la llegada de los españoles dicha tradición empezó a cambiar y los nombres Quechuas fueron sentenciados a desaparecer. No obstante, ante la actitud negativa de los peninsulares, la disminución y la consecuente ausencia de nombres quechuas, y como una acción de resistencia lingüística y cultural, los quechua-hablantes empezaron a utilizar una serie de recursos lingüísticos para nombrar a las personas bajo la lógica de la cultura Quechua. Algunas de estas formas que registran mucha vigencia en la zona andina de Ancash son: el progresivo retorno del uso de nombres propios en Quechua, el uso de hipocorísticos Quechuas y quechuizados con la intención de expresar cariño y afecto, y el uso de apodos y sobrenombres quechuas para expresar algunas formas mal intencionadas, ironías y eufemismos cargados con un dejo de afectividad y humor andino. Palabras claves: Antroponimia, Quechua, nombres propios, hipocorísticos, apodos, sobrenombres, quechuización. |
Géneros | Artículo |
Nota Sobre la Fuente | |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Julca-Guerrero, Felix (Investigador) Julca-Guerrero, Felix (Autor) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 1 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
QWH001R001I001.pdf | application/pdf | 1 |