Counsels to new chief Takkin
Consejos a jefe nuevo Takkin
Object Details
Subject Language | Kuna, San Blas |
Language PID(s) | ailla:119499 |
Title [Indigenous] | |
Language of Indigenous Title | |
Title | Counsels to new chief Takkin |
Language Community | |
Country(ies) | Panama |
Place Created | Sasartii |
Date Created | 1971-04-24 |
Description [Indigenous] | |
Language of Indigenous Description | |
Description | Various individuals counsel new chief Takkin in the Sasartii gathering house. (See Sherzer 1990:ch. 4.) Here is the list of speakers counseling new Chief Takkin (keyed to the notebooks in which I have them transcribed/translated) book I 1. p. 1: Combilio (chief from Tupwala) 2. p. 12: Olaya (from Sasardii-Mulatuppu: chief?) 3. p. 26: Combilio (again) 4. p. 40: Muristo (from Sasardii-Mulatuppu, chief and older brother of Takkin): this speech is in VERBAL ART IN SAN BLAS this continues in book II Book II 4. p. 1: Muristo (cont) 5. p. 37: Pedros Arias (chief's spokesman from Sasardii-Mulatuppu) 6. p. 86: Dionisio (chief from Sasardii-Mulatuppu) this continues in book III Book III 6. p. 1: Dionisio (cont) 7. p. 11: Francisco Salas, (chief or spokesman, Sasardii-Mulatuppu) 8. p. 39: Olaya (chief or spokesman, Sasardii-Mulatuppu) this continues in book 4 Book IV 8. p. 1. Olaya (cont) 9. then the following speakers, not transcribed or translated: Sebastiano Arcadio Francisco Bing Crosby book IV (cont) 10. p. 20: Combilio (again) 11. p. 24: Muristo (again) 12. p. 26: new chief Takkin (part of this is in the digital version) 13 p. 58. Tibeydi |
Genres | Oratory |
Source Note | log # 2.6 & 3.1 |
References | |
Contributor(s) Individual / Role | Sherzer, Joel (Researcher) Compilio (Speaker) Dionisio (Speaker) Takkin (Speaker) Muristo (Speaker) |
Contributor(s) Corporate / Role |