Collection of Nahuatl of the Sierra Nororiental de Puebla, Mexico of Jonathan Amith
Colección del Náhuatl de la Sierra Nororiental de Puebla de Jonathan Amith
Object Details
Collection Language | Nahuatl, Highland Puebla |
Language PID | ailla:119762 |
Title [Indigenous] | |
Language of Indigenous Title | |
Title | Collection of Nahuatl of the Sierra Nororiental de Puebla, Mexico of Jonathan Amith |
Country(ies) | Mexico |
Collector(s) | Amith, Jonathan |
Depositor(s) | Amith, Jonathan |
Project/Collector Website | |
Description [Indigenous] | |
Language of Indigenous Description | |
Description | |
References |
Pages
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_alaawakkowit-Lauraceae_2011-07-22-n
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Lauraceae-kwamaait_2014-07-25-b
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_kuomaait-Lauraceae_2012-08-02-o
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_awakatsitsiin-Lauraceae_2011-07-22-o
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_awakatsitsiin-Lauraceae_2012-08-02-r
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_anay-Lauraceae_2011-07-22-l
-
- The lazy man
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Cuent_JSD318_See-tatsiw_2011-08-23-e
-
- Leguminosae
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_waaxin-Leguminosae_2008-09-13-c
-
- Leguminosae: Crotalaria spp.
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_ihchayakani-Leguminosae_2008-09-12-g
-
- Leguminosae: Erythrina spp.
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Leguminosae-ekimit_2014-07-28-e.
-
- Leguminosae: Mimosa albida H. & B.
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_piinaawits-Leguminosae_2008-09-11-k
-
- Leguminosae: Mimosa albida H. & B.
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_piinaawits-Leguminosae_2008-09-13-d
-
- Leguminosae : Mimosoideae : Inga spp.
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_chalawih-Leguminosae_2008-09-11-l
-
- Leguminosae : Mimosoideae : Inga spp.
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_chalawih-Leguminosae_2008-09-12-a
-
- Leguminosae : Papilionoideae
- Ayotzinapa, Cuetzalan del Progreso, Puebla, Mexico, Ayotz_Botan_HAC323_maatanka-Leguminosae_2011-07-18-l
-
- Life story
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Narra_AJH303_Historia-de-vida_2010-07-13-g
-
- Life testimony
- Limonco, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Limon_Narra_MHJ337_Testimonio-de-vida_2009-09-21-b
-
- The little animals that went to meet Jesus
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Cuent_SSM336_Toopeh-waan-kowiixin_2009-09-24-i
-
- Mahogany
- Zacatipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Zacat_Botan_FRP353-LOS358_ayakachkowit-Meliaceae_2012-07-31-j
-
- Maicillo
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_taoolkowit-Salicaceae_2011-07-14-m
-
- Making tamals
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Comid_PGC334_tamalchiiwa-preparacion-tamales_2009-09-21-a
-
- Ma:ltantsi:n
- Xalpantzingo, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalpn_Medic_CVH329_maaltantsiin-Lamiaceae_2011-07-26-l
-
- Malvaceae: Pavonia schiedeana Steudel
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_teempaawaxiwit-Malvaceae_2008-09-12-h
-
- Malvaceae, Rubiaceae and other plants called ochpa:wa:s
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Malvaceae-Rubiaceae-ochpaawaas_2014-07-23-f
-
- Malvaceae: Sida spp. and other plants
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_ochpaawaas-Malvaceae_2008-09-12-i
-
- Mamey sapote
- Yohualichan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Yohua_Botan_JVC313-MJT354_kowtsapot-mamey-Sapotaceae_2012-07-25-e
-
- Ma:nextikxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AJH303_Papaveraceae-maanextik-xiwit_2013-04-05-j.wav
-
- Ma:nextikxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_RMM302-MSO325_pipihyaak-o-maanenextik-xiwit-Papaveraceae_2011-07-25-c
-
- Ma:nextikxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Papaveraceae-maanextik-xiwit_2013-07-21-d
-
- A man was another woman's lover and for that he was killed
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Narra_JSI331_Kimiktihkeh-nikaan-see-taakat_2009-09-24-v
-
- The man with a lot of money
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Narra_LFF343_See-taakat-kipia-tomiin_2011-08-23-o
-
- The many types of edible greens
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Comid_JSI331_Nochi-kilit_2009-09-23-r
-
- Ma:pisi:lkowit
- Xalpantzingo, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalpn_Medic_CVH329_maapisiilkowit-Melastomataceae_2011-07-26-k
-
- Marakuya:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Passifloraceae-marakuyaan_2013-07-21-e
-
- Marigold
- Xalpantzingo, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalpn_Botan_MGV330-MSO325_sempwalxoochit-Asteraceae_2011-07-27-c
-
- Marriage
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Tradi_MFC307_see-monaamiktia-el-casamiento_2010-07-21-p
-
- Ma:sakatao:l
- Tecoltepec, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tecol_Botan_FHR321-RMM302_maasakataool-kowwiwintaats-Cactaceae_2012-07-23-k
-
- Masa:owat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_masaaowat-Costaceae_2012-07-24-g
-
- Ma:talin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_maatalin-Commelinaceae_2012-07-27-e.
-
- Ma:talin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_CGN309-MSO325_maatalin-Commelinaceae_2012-07-26-c
-
- Ma:tanka oso miskit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MGG317_maatanka-miskit-Leguminosae_2011-07-21-v
-
- Ma:tohmiyohkapolin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_kapolin-maatohmioh-Melastomataceae_2011-07-29
-
- Mekaehkaw
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_mekaehkaw-Asteraceae_2012-08-02-d
-
- Mekat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_mekat_2010-07-28-d
-
- Melampodium
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_ehkaw-Melampodium-Asteraceae_2012-08-02-a
-
- Melastomataceae: Conostegia xalapensis (Sw.)
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_xaalkapolin-Melastomataceae_2008-09-12-b
-
- Melastomataceae: Miconia spp.
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-HSO366_Melastomataceae-teswat_2014-07-28-d
-
- Melipona bees
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Zoolo_RMM302_pisiilnekmeh_2010-07-17-b
-
- Melipona bees
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_RMM302-AJH303_Apidae-pisiilnekmeh_2013-04-04-a
-
- Menstruation
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Medic_MFC307_Siwaakokolis-keeniiw-taakati-see-ipili_2009-09-23-u
-
- Metstekpin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Medic_JVC313 -MGG317_metstekpin_2010-07-26-z
-
- Metstsonkilit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MSO325-RMM302_metsonkilit-Araceae_2012-07-17-p
-
- Midwife
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Medic_MFC307_pilmaachiixkeh_2010-07-13-e
-
- Midwife
- Xaltepec, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltp_Medic_MFC307_Siwaaitakeh_2009-09-26-c
-
- Mi:kohkokay
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_miikohkokay-Annonaceae_2012-07-18-d
-
- Mi:kohtsapot
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_RMM302_miikohtsapot-Annonaceae_2012-07-17-h
-
- Mi:ltomat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_Solanaceae-miiltomat_2013-07-22-i
-
- Mi:ltomat oso a:tomat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MGG317-CVH329_miiltomat-aatomat-Solanaceae_2011-07-21-g
-
- Mi:misto:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_miimistoon-Helecho_2011-07-18-a
-
- Miskit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_miskit-Leguminosae_2011-07-18-k
-
- Mohchi
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_mohchi-Cucurbitaceae_2012-07-27-j
-
- Mohchi
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_CGN309-MSO325_mohchi-Cucurbitaceae_2012-07-26-i
-
- Mo:likilama wa:n ta:lokma
- Xalpantzingo, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalpn_Botan_MSG328_Family-pending-moolik-ilama-y-taalokma_2011-07-20-b
-
- Mo:so:t
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Botan_MFC307_moosoot-Asteraceae_2010-07-27-e
-
- Mo:so:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Asteraceae-moosoot_2013-07-20-a.wav
-
- Mo:so:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_moosoot-Asteraceae_2012-07-18-q
-
- Mo:so:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_moosoot-Asteraceae_2012-08-02-e
-
- The mouse, the leaf-cutter ant, and the gopher steal the corn seed
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Cuent_SSM336_Itaool-kimich-tsiikat-tuusah_2009-09-24-h
-
- Mowih
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308_mowih-Acanthaceae_2012-07-16-c
-
- Mowih
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_mowih-Acanthaceae_2012-07-16-g
-
- Mowih
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_CGN309-FRP353_mowih-Acanthaceae_2012-07-20-c
-
- Moyo:t
- Ziltepec, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Zilte_Zoolo_PSC320_mooyoot_2010-07-20-k
-
- Mushrooms
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Comid_MJA312_nanakat_2010-07-15-b
-
- Mushrooms
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MSO325_nanakat-hongos_2011-07-25-l
-
- My grandmother tells me how they worked to keep up
- Zacatipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Zacat_Narra_MOG333_Kinohnootsaya-iweeitaat_2009-09-26-a
-
- My life history
- Limonco, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Limon_Narra_OJV360_Testimonio-de-vida_2009-09-22-n
-
- My life history
- Ixtlahuata, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Ixtla_Narra_MMC327_Historia-de-vida_2009-09-22-i
-
- Myrsinaceae: Ardisia compressa Kunth
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_tekowit-Myrsinaceae_2008-09-13-b
-
- Myrtaceae
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_tekwawit-Myrtaceae_2011-07-25-o
-
- Myrtaceae: Ardisia sp.
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Myrtaceae-aatawtekowit_2014-07-23-l
-
- Myrtaceae : Syzygium jambos (L.) Alston
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302-MSO325_kamarroosah-Myrtaceae_2011-07-25-n
-
- Nakasbu:rroh or te:kua:annenepilli
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_CGN309-FRP353_nakasbuurroh-teekuaannenepiil-Piperaceae_2012-07-31-r
-
- Nanakat
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Botan_MFC307_nanakat-hongos_2011-07-26-o
-
- Na:ntsi:nkowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Melastomataceae-naantsiinkowit_2013-07-20-n
-
- Na:walmeh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Creer_RMM302_naawalmeh_2009-09-24-e
-
- Nekaxani:l
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308_Family-pending-nekaxaniil_2014-07-24-b
-
- Nepalkowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_nepalkowit-Familia-pendiente_2012-08-03-b
-
- Nepalkowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-HSO366_Family-pending-nepalkowit_2014-07-24-j
-
- Nestik a:skat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313_nextik-aaskat-Formicidae_2010-07-30-c
-
- Nexkihit
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Botan_MFC307_nexkihit-Zingiberaceae_2011-07-19-a
-
- Nexkihit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_nexkihit-Zingiberaceae_2011-07-13-a
-
- Nexkihit
- Yohualichan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Yohua_Botan_MHO316-ADA300_nexkihit-Zingiberaceae_2012-07-24-i
-
- Nexkihit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MHO316-OLB355_nexkihit-Zingiberaceae_2012-07-24-d
-
- Nexkihit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_Zingiberaceae-nexkihit_2013-07-22-w
-
- Nexkoko:kiswat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_RMM302-ADA300_nekokook-iswat-Cannaceae_2012-07-23-n
-
- Nexkoko:k iswat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_nexkokook-iswat-Cannaceae_2012-07-24-e
-
- Nexokoli:lpah
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_RMM302-MSO325_nexokoliilpah-Onagraceae_2011-07-25-j
-
- Nexokoli:lpah
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Onagraceae-nexokoliilpah_2013-07-21-g
-
- Nexokoli:lpah
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Onagraceae-nexikoliilpah_2013-04-05-l
-
- Nokta iswat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_noktaiswat-Heliconiaceae_2012-07-24-f
-
- Noktawahkalmekat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-HSO366_Family-pending-noktawahkalmekat_2014-07-24-k
-
- The nomination of a town representative
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Narra_JSI331_Moneki-see-tayekaankeh_2009-09-23-j
-
- Obligations of a mayor
- Xalcuauhta, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalcu_Tradi_PFP348_toni-kichiiwa-see-mayordomo_2011-08-23-q