Collection of Nahuatl of the Sierra Nororiental de Puebla, Mexico of Jonathan Amith
Colección del Náhuatl de la Sierra Nororiental de Puebla de Jonathan Amith
Object Details
Collection Language | Nahuatl, Highland Puebla |
Language PID | ailla:119762 |
Title [Indigenous] | |
Language of Indigenous Title | |
Title | Collection of Nahuatl of the Sierra Nororiental de Puebla, Mexico of Jonathan Amith |
Country(ies) | Mexico |
Collector(s) | Amith, Jonathan |
Depositor(s) | Amith, Jonathan |
Project/Collector Website | |
Description [Indigenous] | |
Language of Indigenous Description | |
Description | |
References |
Pages
-
- Iswatsitsi:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_iiiswatsiin-Asparagaceae_2012-07-18-p
-
- It is necessary to kill his cow
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Cuent_JSI331_Mah-see-kimikti-see-ikwaakoweh_2009-09-23-c
-
- Itskuinpahwits
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_Solanaceae-itskwinpahwits_2013-07-22-g
-
- Itskwinpahwits
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JSD318_itskwinpahwits-Solanaceae_2010-07-29-d.wav
-
- I:tspahpata
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JSD318-JVC313_iitspahpata-Musaceae_2011-07-29-b
-
- I was a muleteer
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Medic_SSM336_Keeniiw-tekitia-waan-kahsik-kokolis_2009-09-24-o
-
- I:xpopoyo:a:skat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313_iixpopoyooaaskat-Formicidae_2010-07-30-h
-
- Ixwanimeh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313_ixwanimeh-Formicidae_2010-07-30-n
-
- Iyakowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_iyakowit-Asteraceae_2012-07-19-n
-
- Jonote tree
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Botan_MFC307_xoonoot-Tiliaceae_2010-07-27-h
-
- Kaalaatsapot
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Icacinaceae-kaalaatsapot_2014-07-24-f
-
- Kaba:yohkwitaxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_kabaayohkwitaxiwit-Asteraceae_2012-07-19-b
-
- Kabe:sahkamoh
- Yohualichan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Yohua_Botan_MJT354-JVC313_kabeesahkamoh-Dioscoreaceae_2012-07-25-o
-
- Ka:ka:lo:tako:t o ka:la:tako:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_HSO366-JVC313_Euphorbiaceae-kaalaatakoot-o-kaakaalootakoot_2014-07-25-p
-
- Ka:ka:lo:xo:chit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_DZD352_kaakaalooxoochit-Apocynaceae_2012-07-17-k
-
- Ka:ka:lo:xo:chit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MSO325-RMM302_kaakaalooxoochit-Apocynaceae_2012-07-17-l
-
- Kakasakani
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_kakasakani-Dipentodontaceae_2012-07-27-q
-
- Kakatekowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_RMM302_kakatekowit-Anacardiaceae_2012-07-17-f
-
- Kakatekowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MSO325_kakatekowit-Anacardiaceae_Tzina_Botan_2012-07-17-a
-
- Kakatekowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_kakatekowit-Anacardiaceae_2012-07-18-b
-
- Ka:la:katako:t o tema:skaltako:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_kaalaatakoot-temaaskaltakoot-Euphorbiaceae_2012-07-27-v
-
- Ka:la:omit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_HSO366-JVC313_Family-pending-kaalaaomit_2014-07-25-q
-
- Ka:la:tsapot
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Icacinaceae-kaalaatsapot_2012-08-03-f
-
- Kantsili:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MGG317-CVH329_kantsilin-Smilacaceae_2011-07-21-c
-
- Kantsili:n oso tekuetahwits
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MGG317_kantsilin-aaxiwkeenkech-tekwetahwits-Smilacaceae_2011-07-21-b
-
- Kapolin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-RMM302_Myrsinaceae-kapolin_2010-07-28-j
-
- Kapolin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_Melastomataceae-teswakapolin_2010-07-28-i_ed-2013-01-24
-
- Kaxtapa:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_CGN309-MSO325_kaxtapaan-Convolvulaceae_2012-07-26-d
-
- Kaxtapa:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_kaxtapaan-Convolvulaceae_2012-07-25-v_1018
-
- Kechmekat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Cazas_JVC313_kechmekat-trampa-para-cazar_2010-07-21-d.
-
- Kekexikilit o kopitsokilit
- Zacatipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Zacat_Botan_FRP353-CGN309_kekexikilit-kopitsokilit-Araceae_2012-07-20-q
-
- Ke:ní:w se: kichiwa i:n ta:taman tamal
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Comid_MSO325_tamal-lista-completa_Tzina_2011-07-20-d
-
- Ke:ní:w se: kipahtia se: irinyo:n
- Huitziquitepec, Tuzamapan de Galeana, Puebla, México, Huitz_Medic_MMD322_see-kipahtia-see-irinyon_2011-07-15-l
-
- Ke:ní:w se: kixwaltia n' ta:ol
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Agric_JSD318_see-kiixwaltia-taool-germinar-maiz_2011-08-23-l
-
- Ke:ní:w tekiti itech kaltapahti:lo:ya:n
- Huitziquitepec, Tuzamapan de Galeana, Puebla, México, Huitz_Medic_MMD322_Relacion-experiencia-clinica_2011-07-15-m
-
- Killing fish o crawfish by throwing a toxin in the river water
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Cazas_JVC313_tapahwia-veneno-para-cazar_2010-07-21-l
-
- The king
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Cuent_MFM310_El-Rey_2010-07-14-j
-
- Kiowteyo:xokoyo:lin
- Yohualichan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Yohua_Botan_MJT354_kiowteyooxokoyoolin-Begoniaceae_2012-07-20-j
-
- Kochonih:
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-HSO366_Family-pending-kochonih_2014-07-24-c
-
- Koko:kxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Polygonaceae-kokookxiwit_2013-07-21-k
-
- Ko:ko:ntsi:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-EGS302_kookoontsiin-Melastomataceae_2011-07-29-o
-
- Ko:nkilit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_koonkilit-Asteraceae_2012-07-19-f
-
- Kopalkowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_kopalkowit-Burseraceae_2012-07-24-b
-
- Kopitsokilit oso kekexikilit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_MSO325-RMM302_kowpitsokilit-kekexikilit-Araceae_2012-07-17-o.
-
- Korpos xo:chit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Lythraceae-koorpus-xoochit_2013-07-20-g
-
- Kostik a:skat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313_kostik-aaskat-Formicidae_2010-07-30-s
-
- Kostik chapolin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_MGG317-JVC313_kostik-chapolin_2010-07-26-f
-
- Kostik tsapot / tsapokoro:nah
- Yohualichan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Yohua_Botan_JVC313-MJT354_kostik-tsapot-tsapokoroonah-Annonaceae_2012-07-25-f
-
- Kowa:pah
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Loganiaceae-kowaapah_2013-07-20-e
-
- Kowa:skat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313_kowaaskat-Formicidae_2010-07-30-b
-
- Kowe:lo:ato:l
- Yohualichan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Yohua_Comid_JVC313-MJT354_koweelooatool_2012-07-25-m
-
- Kowe:lo:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_DZD352-MSO325_koweeloot-Araceae_2012-07-17-n.
-
- Kowe:lo:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_koweeloot-Araceae_2012-07-18-j
-
- Kowe:lo:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_CGN309-MSO325_koweeloot-Araceae_2012-07-26-o
-
- Kowi:teko:ni
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Lamiaceae-kowitekooni_2013-07-20-d
-
- Kowitomitmeh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_AJH303-RMM302_Hymenoptera-kowitomitmeh_2013-04-04-h
-
- Kowitomitmeh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313-AND308_Hymenoptera_kowitomitmeh_2013-04-04-i
-
- Kowka:kaba:yoh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_MGG317-JVC313_kowkaakabaayoh_2010-07-26-g
-
- Kowmaxal
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_AND308_kowmaxal_2010-07-22-m
-
- Kowtahxiwa:n
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Botan_ADA300-EGS301_kowtah-xiwaan-Orchideaceae_2011-07-25-e
-
- Kowtahxiwa:n
- Ziltepec, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Zilte_Zoolo_PSC320_kowtah-xiwaan_2010-07-20-f
-
- Kowtati:l
- Xalpantzingo, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalpn_Botan_MGV330-RMM302_kowtatiil-firewood_2011-07-27-m
-
- Kowtati:l
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-RMM302_kowtatiil_2010-07-28-l
-
- Kowtekini
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_AND308_kowtekini_2010-07-22-l
-
- Kowtekini
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_MGG317-JVC313_kowtekini_2010-07-26-c
-
- Kowtekini
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313-RMM302_Coleoptera-kowtekini_2013-04-05-d
-
- Kowto:tolin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_AND308-JAF315_kowtootolin_2010-07-22-p
-
- Kowxi:koh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_AJH303-AND308_Apidae-kowxiikoh_2013-04-05-f
-
- Kowxi:lo:t
- Yohualichan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Yohua_Botan_FRP353-MJT354_kowxiiloot-Bignoniaceae_2012-07-20-m
-
- Kowxi:lo:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_RMM302_kowxiiloot-Bignoniaceae_2012-07-23-h
-
- Kowxi:xino:lah
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313_kowxiixinoolah-Formicidae_2010-07-30-r
-
- Kowxokot
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_kowxokot-Anacardiaceae_2012-07-18-a
-
- Kowxokot
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_RMM302_kowxokot-Anacardiaceae_2012-07-17-e
-
- Koyo:poloxo:chit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_koyoopolxoochit-Ericaceae_2012-07-27-s
-
- Koyowal
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313-FHR321_kooyowal_2010-07-26-o
-
- Koyowal
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_AND308-MHO316_kooyowal_2010-07-22-h
-
- Kua:kualakowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308_kwaakwalakakowit-Acanthaceae_2011-07-28-f
-
- Kua:kualaxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308_kwaakwalakxiwit-Acanthaceae_2012-07-16-a
-
- Kua:kua:nakatsitsi:n
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM303-EGS301_kwaakwaanakatsitsiin-Rubiaceae_2011-07-15-f
-
- Kua:kua:nakatsitsi:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_kwaakwaanakatsitsiin-Rubiaceae_2011-07-18-e
-
- Kuama:it
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_kwamaait-Lauraceae_2011-07-22-m
-
- Kua:nakatsitsi:n
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Rubiaceae-kwaanakatsitsiin_2011-07-18-d
-
- Kuapachsipo
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313 -MGG317_kuapachsipo_2010-07-26-r
-
- Kuapo:po:yoh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313_kwapoopooyoh-Bromeliaceae_2012-07-24-h
-
- Kue:tehxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Lamiaceae-kweetehxiwit_2013-07-20-c
-
- Kue:tehxiwit
- Xalpantzingo, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalpn_Botan_CVH329_Lamiaceae-kweetehxiwit_2011-07-21-k
-
- Kueyame:t
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_kweyameet-Familia-pendiente_2011-07-22-a
-
- Kuikuitskaochpa:wa:s
- Xalpantzingo, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xalpn_Medic_CVH329_kwikwitskaochpaawaas-Rubiaceae_2011-07-26-g
-
- Kuitakowit
- Xaltipan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Xaltn_Botan_MFC307_kwitakowit-Solanaceae_2010-07-27-d
-
- Kuitakowit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_Solanaceae-kwitakowit_2013-07-22-r
-
- Kuitanekmeh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313-AND308_Apidae-kwitanekmeh_2013-04-04-b
-
- Kuitanekmeh
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_ADA300-RMM302_Apidae-kwitanekmeh_2013-04-04-c.wav
-
- Kuitaololowa:ni
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_MGG317-JVC313_kuitaololowaani_2010-07-26-d
-
- Kuitaxkolmekat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_Family-pending-kwitaxkolmekat_2011-07-13-f
-
- Kwape:peyo:lin
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Zoolo_JVC313_kwapeepeyoolin_2010-07-30-j
-
- Kwetaxmekat
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-HSO366_Family-pending-kwetaxmekat_2014-07-25-u
-
- Kwe:tehxiwit
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_CGN309-MSO325_kueetehxiwit-Lamiaceae_2012-07-26-v
-
- Kweyame:t : O:me taman
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_JVC313-AND308_Family-pending-kweyameet_2014-07-24-g.wav
-
- Lacistemaceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_Lacistemaceae-kaakahfeen_2013-07-19-h
-
- Lamiaceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_Lamiaceae-chanampilool_2013-07-19-i
-
- Lamiaceae: Ocimum carnosum (Spreng.)
- Chilcuauhta, San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Chilc_Botan_RMM302_teposihyaak-Lamiaceae_2008-09-11-e
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_chiniinah-Lauraceae_2011-07-22-k
-
- Lauraceae
- San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan del Progreso, Puebla, México, Tzina_Botan_AND308-JVC313_chiichiilawakat-Lauraceae_2011-07-22-p