Klein Ngabere Cassettes 3rd Trip
Casetes de Audio de Ngäbere de Klein 3ro Viaje
Detalles del Objeto
| Idioma | ngäbere |
| Idioma PID(s) | ailla:119535 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Casetes de Audio de Ngäbere de Klein 3ro Viaje |
| Comunidad del Idioma | |
| País | Panamá |
| Lugar de Creación | |
| Fecha de Creación | 1984-7-XX |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | "Este recurso contiene los casetes de audio grabados por Harriet Klein durante su tercer viaje a Panamá para estudiar el ngäbere en el verano de 1984. Transcripciones, traducciones, y apuntes sobre estas grabaciones pueden hallarse en el cuaderno HK-NB-G-6.pdf en el recurso Cuadernos de Ngäbere. Contenido de este recurso: Klein-41-A.wav -- Guaymi #31. 7/23 1-219 Preguntas metalingüísticas / 299 ?? / 300-fin de imágenes. Klein-41-B.wav -- Guaymi #31. 7/23 continuado Klein-42-A.wav -- Guaymi #32. Fermín - 27 de julio Klein-42-B.wav -- Guaymi #32. Diálogos entre Fermín y Manuel / 1-49 Explicación / 49-84 Diálogo I / 84-91 Ex / 91-134 D. II. Klein-43-A.wav -- Guaymi #33. 7/25 - 7/26. Klein-43-B.wav -- Guaymi #33. 7/26 Diálogos de Jorge y Chema. Klein-44-A.wav -- Guaymi #34. 7/27 1- Paco + Fermín / Chato + Fermín. Klein-44-B.wav -- Guaymi #34. 7/27 Jorge + Fermín / Fermín / Fermín. Klein-45-A.wav -- Guaymi #35. 7/27. Klein-45-B.wav -- Guaymi #35. 7/27 + 7/28. Klein-46-A.wav -- Guaymi #36. Klein-46-B.wav -- Guaymi #36." |
| Géneros | Elicitación Narrativa Conversación |
| Nota Sobre la Fuente | |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Klein, Harriet E. Manelis (Investigador) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 30 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| Klein-41-A.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-41-A.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-41-B.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-41-B.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-41.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-42-A.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-42-A.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-42-B.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-42-B.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-42.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-43-A.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-43-A.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-43-B.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-43-B.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-43.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-44-A.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-44-A.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-44-B.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-44-B.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-44.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-45-A.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-45-A.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-45-B.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-45-B.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-45.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-46-A.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-46-A.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-46-B.jpg | image/jpeg | 1 |
| Klein-46-B.wav | audio/x-wav | 1 |
| Klein-46.jpg | image/jpeg | 1 |