Elicitation - miscellaneous (Dolores Ramos dos Santos)
Elicitación - misceláneo (Dolores Ramos dos Santos)
Detalles del Objeto
| Idioma | Guató |
| Idioma PID(s) | ailla:275787 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Elicitación - misceláneo (Dolores Ramos dos Santos) |
| Comunidad del Idioma | |
| País | Brasil |
| Lugar de Creación | Corumbá and Campo Grande, Brazil |
| Fecha de Creación | 2018-08-07 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Dolores Ramos dos Santos nació en 1922, de madre guató y padre neobrasileño, quien prohibia el uso del idioma guató en casa. Como resultado, Dolores adquirió algunos conocimientos de la lengua indígena, pero no la dominaba fluidamente. Su contacto con Guató se detuvo en su adolescencia, cuando murió su madre. Este recurso comprende palabras y expresiones de Guató que Dolores recordó durante nuestras reuniones el 7 de agosto de 2018 en Corumbá y el 30 de junio de 2019 en Campo Grande. |
| Géneros | Elicitación |
| Nota Sobre la Fuente | |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Balykova, Kristina (Investigador) de Godoy e Silva, Gustavo (Investigador) Ramos dos Santos, Dolores (Contestador) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |