Life History of Manuel da Silva (Baniwa - Portuguese - English)
La Vida de Manuel da Silva (Baniwa - Portugues - Ingles)
Detalles del Objeto
Idioma | baniwa de Içana |
Idioma PID(s) | ailla:119657 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | La Vida de Manuel da Silva (Baniwa - Portugues - Ingles) |
Comunidad del Idioma | Rio Aiary |
País | Brasil |
Lugar de Creación | Sao Gabriel da Cachoeira, Brazil |
Fecha de Creación | 2009 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Historia de vida de Manuel da Silva, grabada y traducida por Ercilia Lima da Silva, su hija. Versiones escritas, en portugués e inglés, organizadas y editadas por RMW. |
Géneros | Historia |
Nota Sobre la Fuente | |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Wright, Robin M. (Investigador) da Silva, Manuel (Hablante) (Traductor) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 20 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
Capa_da_Fita.pdf | application/pdf | 1 |
Capa_da_Fita_-_2.pdf | application/pdf | 1 |
Capa_da_Fita_-_4.pdf | application/pdf | 1 |
Capa_da_Fita_-_5.pdf | application/pdf | 1 |
Historia_de_Vida_do_Manuel_da_Silva_(em_baniwa,_2009).wav | audio/x-wav | 1 |
Historia_de_Vida_do_Manuel_da_Silva_(em_baniwa,_2009)_-_cont..wav | audio/x-wav | 1 |
Historia_de_Vida_do_Manuel_da_Silva_(em_portugues,_2009)_-_cont..wav | audio/x-wav | 1 |
Historia_de_Vida_do_Manuel_da_Silva_(em_portugues,_2009)_-_cont._2.wav | audio/x-wav | 1 |
Historia_de_Vida_do_Manuel_da_Silva_(em_portugues,_2009)_-_cont._3.wav | audio/x-wav | 1 |
Manuel_da_Silva_-_narrativa_de_Vida_(contada_por_ele_mesmo,_2009).wav | audio/x-wav | 1 |
RW067-A.jpg | image/jpeg | 1 |
RW067-B.jpg | image/jpeg | 1 |
RW068-A.jpg | image/jpeg | 1 |
RW068-B.jpg | image/jpeg | 1 |
RW069-A.jpg | image/jpeg | 1 |
RW069-B.jpg | image/jpeg | 1 |
RW070-A.jpg | image/jpeg | 1 |
Manuel_da_Silva5.pdf | application/pdf | 1 |
THE_LIFE_OF_MANUEL_DA_SILVA_PAJE_A_NARRA.pdf | application/pdf | 1 |
2019.Manuel da Silva5 copy.pdf | application/pdf | 1 |