Initiation ceremonies: pepper chants (Kalidzamai) for Girls and Boys
Ceremonias de iniciación: cantos de pimienta (Kalidzamai) para niñas y niños
Detalles del Objeto
| Idioma | baniwa de Içana |
| Idioma PID(s) | ailla:119657 |
| Título [Indígena] | Kalidzamai Kuwaipan |
| Idioma del Título Indígena | bwi |
| Título | Ceremonias de iniciación: cantos de pimienta (Kalidzamai) para niñas y niños |
| Comunidad del Idioma | Rio Aiary |
| País | Brasil |
| Lugar de Creación | Uapui Cachoeira, Brazil |
| Fecha de Creación | 1977 |
| Descripción [Indígena] | Kuwai ianhiakakawa |
| Idioma de la descripción indígena | bwi |
| Descripción | Transcripciones completas y notas sobre los cantos de pimienta (kaldzamai) para la iniciación de niños y niñas. José Cornelio, en Baniwa; José Felipe, traducción al portugués 1977. Traducción de RMW al inglés con mapas que trazan las rutas de Kuwai en los 5 viajes (Kuwai ianhiakakawa) |
| Géneros | Ceremonia |
| Nota Sobre la Fuente | |
| Referencia | 1993. “Pursuing The Spirit. Semantic Construction in Hohodene Kalidzamai Chants for Initiation.” Amerindia. CNRS: Paris, France, v.18, pp.1 – 40. |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Wright, Robin M. (Investigador) Felipe Aguiar, José (Hablante) Cornélio, José Marcelino (Hablante) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |