| Idioma | ixil
|
| Idioma PID(s) | ailla:119533
|
| Título [Indígena] | Isuuchil kam ib'amb'el u akupuntura |
| Idioma del Título Indígena | ixl |
| Título | Una Descripción de las Aplicaciones para la Acupuntura |
| Comunidad del Idioma | Nebaj |
| País | Guatemala
|
| Lugar de Creación | CAMINO A ACUL, NEBAJ |
| Fecha de Creación | 2017-10-11 |
| Descripción [Indígena] | Yol ni b'an ak pape' ti' tu'a'l u akupunturae', as ni tal aak va' viinqil yaab' ib'anax u tu'a'le', as ni taq' aak k'uchunsalo, as ni tal aak va' jat vatzul kuxh u b'aje' ati, poro eela kuxh ni txakon kat, as ni tal aak va' u txumb'ale' ve' ti' unq'a b'aje' as a' tzaana kat tu chiina, as ni tal aak va' nimal kuxh ch'o'm ni teesa u akupunturae' as a'e' unq'a vi'la', alergia, amigdalitis, ansiedad, asma, artritris reumatica, bronquitis, catarro, gripe, sepaela, siatica, infeccion de las vias uriniarias, cólico viliar, conjuntivitis, depresion, desmayo, diarrea, as ni tal aak va' a' kaayil unq'a ch'o'me' vaa' ni teesa, as ni tal aak va' ti' kuxh unq'a xoole' ni toksal kat va' q'estu ve'te', pet ech koj ti' talintxa' tan ye'xhkam ni b'anb'ele' tan at itza'lal, as a' u ch'o'me' ni alon va' katil la oksal kat u b'aje' |
| Idioma de la descripción indígena | ixl |
| Descripción | El señor hace una demostracion de las agujas que se utiliza en la acupuntura, él dice que cuenta con un manual para aplicar la acupuntura, el manual tiene veinte años de existencia, y hay varias clases de aguja pero tienen el mismo funcionamiento, la idea de la acupuntura viene de china, y la aguja sirve para tratar las siguientes enfermedades, alergía, amigdalitis, ansiedad,asma, artritis reumatica, dolor de estomago,bronquitis, catarro, gripe, sepalea, siatica, infeccion de las vias urinarias, cólico viliar,conjuvitis, depresion, desmayo, diarrea, disenteria, y solo se aplica en personas adultas y no se aplica en niños, y la duracion de la acupuntura es de media hora y se colocan las agujas en los canales depende de la enfermedad |
| Géneros | Descripción
|
| Nota Sobre la Fuente | IXIL-NEB-DES-KUL-MGR-2017-10-11-1086 |
| Referencia |
|
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | (Actor, Acrtriz)
|
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador | |
