Dependency Treebank derived from the Mbyá Guaraní collection of Robert Dooley

Corpus sintácticamente anotado derivado de la colección Mbyá Guaraní de Robert Dooley

Detalles del Objeto

Idioma de la colecciónguaraní de Mbyá
Idioma PIDailla:119734
Título [Indígena]
Idioma del Título Indígena
TítuloCorpus sintácticamente anotado derivado de la colección Mbyá Guaraní de Robert Dooley
PaísCanadá
Brasil
RecopiladorThomas, Guillaume
Dooley, Robert A.
DepositanteThomas, Guillaume
Sitio web del proyecto / recopiladorhttps://www.gpythomas.com/
Descripción [Indígena]
Idioma de la descripción indígena
DescripciónCorpus del Guaraní Mbyá anotado sintácticamente. El corpus consiste en un archivo de texto que contiene anotaciones sintácticas de los textos contenidos en la Colección Mbyá Guarani de Robert Dooley, junto con las pautas de anotación. La anotación sintáctica se realizó en la gramática de dependencia, siguiendo las pautas de Universal Dependencies v.2 (Nivre et al. 2016).

Este material fue realizado con una subvención del Fondo Connaught, Universidad de Toronto. Los textos se anotaron utilizando SIL Fieldworks (Black & Simons 2006) y Arborator (Gerdres 2013).

  • Andrew Black and Gary Simons. 2006. The SIL FieldWorks Language Explorer Approach to Morphological Parsing. Computational Linguistics for Less studied Languages: Texas Linguistics Society, 10. SIL.
  • Kim Gerdes, 2013. Collaborative dependency annotation. In Journal Proceedings of the second international conference on dependency linguistics (DepLing 2013), 88-97.
  • Joakim Nivre, Marie-Catherine de Marneffe, Filip Ginter, Yoav Goldberg, Jan Hajič, Christopher D. Manning, Ryan McDonald, Slav Petrov, Sampo Pyysalo, Natalia Silveira, Reut Tsarfaty, Daniel Zeman. 2016. Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection. In Proceedings of LREC.
Referencia