Carnival
Carnaval
Detalles del Objeto
Idioma | tseltal |
Idioma PID(s) | ailla:119666 |
Título [Indígena] | Tajimal kin |
Idioma del Título Indígena | tzh |
Título | Carnaval |
Comunidad del Idioma | Tseltal de Tenejapa |
País | México |
Lugar de Creación | Tenejapa, Chiapas |
Fecha de Creación | 2008-01-31 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Esta grabación se realizó en la cabecera de Tenejapa, documentando la fiesta del carnaval que se realiza cada año, durante las primeras semanas de febrero, a cargo de las autoridades tradicionales. Al principio de la filmación la señora María Girón Intzin (esposa de un kaptan), madre de Antonia Sántiz Girón (colaboradora del proyecto), llega a la iglesia a pedir bendición para sus familiares que participan en el Carnaval como “Capitanes”. Más adelante los Capitanes, los Alfereces, Músicos, juntos pasan a la iglesia a pedir sus bendiciones, en la cual a Don Alonso Sántiz Girón se encargó del rezo, como principal de la fiesta, después bajan a jugar, a correr en el campo llamado "San Sebastián" conocido como Ye'tal Ch'en. |
Géneros | Rezos, oraciones Ceremonia |
Nota Sobre la Fuente | 080131_Tenejapa_tajimal_kin |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Polian, Gilles (Investigador) Méndez Girón, Juan (Investigador) Sántiz Girón, Antonia (Investigador) Girón, María (Hablante) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |