Blessing the springs
Bendecir los manantiales
Detalles del Objeto
| Idioma | tseltal |
| Idioma PID(s) | ailla:119666 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Bendecir los manantiales |
| Comunidad del Idioma | Tseltal de Bachajón |
| País | México |
| Lugar de Creación | Yulub Max, Bachajón, Chiapas |
| Fecha de Creación | 2008-05-03 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Este video-grabación se realizó en el rancho San Miguel, Bachajón. Manuel Moreno (rezador de Yulub Max, Bachajón) fue invitado a rezar al rancho San Miguel para bendecir los manantiales. 1. Manuel Moreno hace el primer rezo durante la madrugada del primer dia de celebración, en el patio de la casa 2. Manuel Moreno continúa con una serie de rezos. También se observa el sacrificio de un becerro como ofrenda. 3. Se despedaza el becerro sacrificado. 4. Hay un rezo y se despedaza el becerro sacrificado. 5. Se sigue cortando en pedazos el becerro sacrificado. 6. Pedro López (colaborador del equipo) entrevista a Miguel (dueño del rancho) y a sus hijos. 7. Pedro López y Sandra Cruz (colaboradores del equipo) continúan con la entrevista a Miguel (dueño del rancho), a sus hijos y unos invitados 8. Pedro López y Sandra Cruz (colaboradores del equipo) entrevistan a los invitados de la celebración del agua, además, contiene un rezo en las orillas de un río. 9. el rezador reza a orillas de un río 10. el rezador reza a orillas de un río, además, contiene el rezo final en el establo del rancho. 11. el rezador hace el rezo final en el establo del rancho, además, hay una entrevista con don Miguel y sus hijos. 12. el rezador hace el rezo final en el establo del rancho, además de una entrevista con la familia de don Miguel y los músicos tradicionales |
| Géneros | Ceremonia Entrevista |
| Nota Sobre la Fuente | 080503_Bachajon_San_Miguel_skin_ja |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Polian, Gilles (Investigador) Cruz, Sandra (Investigador) López Gómez, Pedro (Investigador) Silvano, Anselmo (Investigador) Moreno Sáragos, Manuel (Hablante) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |