The celebration of the natural spring in the Chacoma community, Tenejapa
Fiesta del agua de Chacoma, Tenejapa
Detalles del Objeto
| Idioma | tseltal |
| Idioma PID(s) | ailla:119666 |
| Título [Indígena] | Sk'in ja' ta Ch'ajkuma, Tenejapa |
| Idioma del Título Indígena | tzh |
| Título | Fiesta del agua de Chacoma, Tenejapa |
| Comunidad del Idioma | Tseltal de Tenejapa |
| País | México |
| Lugar de Creación | Tenejapa, Chiapas |
| Fecha de Creación | 2007-03-08 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Esta grabación se realizó con la gente de la Comunidad de Chacoma, Municipio de Tenejapa, acerca de la fiesta del manantial que se hace cada año. Esta fiesta se hace tres jueves seguidos en el mes de marzo, de los cuales sólo dos se pudieron documentar en ese año. El primer jueves (08/03/2007), pasan a la iglesia a ofrendar al Santo Idelfonso. El señor Pedro Meza, con el cargo de "Ts'unojel", fue encargado de p'ronunciar todo el rezo. Luego pasan a ofrendar a cada ángel o cruces hasta llegar al manantial llamado Santa Rosa. El segundo jueves (15/03/2007) sólo estuvieron en la iglesia de San Idelfonso, pidiendo bendición para la gente de la comunidad de Chacoma, y sus manantiales. Don Pedro Meza hace algunas comentarios acerca del manantial, diciendo que la fiesta la hacen con la finalidad de celebrar, adorar y ofrendar a los Angeles donde pasa la tubería del agua. Al igual, don Nicolás Meza Intzin, organizador de la fiesta, da algunas sugerencia y explicaciones acerca de las costumbres. La invitación para realizar esta grabación fue hecha por el señor Alonso López Hernández habitante de la comunidad de Chacoma que tiene cargo de sonowil "musiquero" |
| Géneros | Rezos, oraciones Música instrumental Commentario Ceremonia |
| Nota Sobre la Fuente | 070308_Tenejapa_Chacoma_skin_ja |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Polian, Gilles (Investigador) Meza Intzin, Nicolás (Hablante) Meza, Pedro (Hablante) Méndez Girón, Juan (Investigador) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |