Wedding in Oxchuc
Boda en Oxchuc
Detalles del Objeto
Idioma | tseltal |
Idioma PID(s) | ailla:119666 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | Boda en Oxchuc |
Comunidad del Idioma | |
País | México |
Lugar de Creación | Oxchuc, Chiapas |
Fecha de Creación | 2006-08-31 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Una grabación video de una boda en Oxchuc, en la casa de Manuel (líder de la Asociación Xmuxuk' Balumilal,) entre Cristi, la nieta de Manuel, y José, hijo de Mexicanos nacidos en los EEUU. Parte una: las mujeres de la familia amasan una cantidad de masa, que sería parte de los regalos para cada huésped más tarde. Parte dos: las mujeres de la familia acaban de amasar la masa y enrollarla toda en una bola enorme. Parte tres: mujeres y hombres colaboran para a acabar enrollando la masa y en envolverla en hojas de plátano. Parte cuatro: mujeres preparan otra bola de masa, esta vez con chili molido, y envolverla con hojas de plátano. Parte cinco: la novia y el novio platican juntos y a la abuela, Juana, y hombres preparan comida (carne y huevos.) Parte seis: Esperanza (hija de Manuel) habla con dos muchachas. Parte siete: todo el mundo se asientan juntos y la familia da su bendición al parejo nuevo, con consejos y rezos. Parte ocho: mujeres acaban de preparar la masa para los huéspedes, una copa de licor circula entre ellos, y la distribución de comida empieza. Parte nueve: la distribución de comida sigue y rezas son dicho para bendecir la comida. Parte diez: gente empiezan comer, y la familia sigue dando consejos y palabras buenas al parejo. Parte once: dos huéspedes distinguidos dan sus palabras al parejo (en español) y los miembros de la familia comparten sus últimas palabras y consejos. |
Géneros | Ceremonia Etnografía |
Nota Sobre la Fuente | 060831 Oxchuc nujbinel |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Polian, Gilles (Investigador) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |