MUL028R041I002.mp4
Detalles del Objeto
| Idioma(s) | quechua cuzqueño |
| Idioma PID(s) | ailla:119577 |
| Tipo de contenido | texto primario |
| Fecha de Creación | 2009-07-14 |
| Fecha archivada | 2012-09-14 |
| Descripción técnica | Tiempo Contenido 0-3:34 Ignacio Quispe (secretario communal de Ccotatócclla) e Hipólito Peralta Ccama (HPC) conversan y llenan plantilla sobre uso general de quechua en la comunidad. 3:35-9:38 HPC presenta solicitud oficial para videograbar en la comunidad y menciona compensación a la comunidad. Ignacio agradece a SK por la compensación. HPC lee rápidamente la solicitud en castellano; SK le pide leer más lento pero Ignacio dice que comprende. Ignacio luego lee la versión quechua en voz alta (no ha sido común encontrar adultos alfabetos en las comunidades, pero esta comunidad ha tenido visita del programa CEPROSI y se ha alfabetizado por medio de la ortografía normalizada. HPC comenta que se siente vindicado que funcione la ortografía normalizada, y comenta SK que algunos niños en la escuela también han demostrado que saben leer en quechua.) Ignacio firma la solicitud de permiso. HPC le sugiere que enseñe quechua a los extranjeros que vienen a aprender en el campo y que los aloje. Ignacio demuestra su conocimiento del sistema normalizado y los sonidos del quechua. |
| Duración | 0:9:38 |
| Platforma | unknown/desconocido |
| Medio original | video:digital |
| Calidad del medio original | 5 |